Ads by Muslim Ad Network
wasāriʿū
And hasten
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 2nd person masculine plural (form III) imperative verb + PRON – subject pronoun waw
ilā
to
P – preposition
maghfiratin
forgiveness
N – genitive feminine indefinite noun
min
from
P – preposition
rabbikum
your Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
wajannatin
and a Garden
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + N – genitive feminine indefinite noun
ʿarḍuhā
its width
N – nominative masculine noun + PRON – 3rd person feminine singular object pronoun ha
l-samāwātu
(is like that of) the heavens
DET – determiner prefix al + N – nominative feminine plural noun
wal-arḍu
and the earth
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + DET – determiner prefix al + N – nominative feminine noun
uʿiddat
prepared
V – 3rd person feminine singular (form IV) passive perfect verb
lil'muttaqīna
for the pious
P – prefixed preposition lam + DET – determiner prefix al + N – genitive masculine plural (form VIII) active participle
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!