Undoubtedly, the culprits are to abide forever in the torment of the Hell.
Surely, the guilty will abide in the retribution of Gehenna forever.
But the evildoers shall live for ever in the punishment of Gehenna (Hell)
Surely the guilty will abide in the chastisement of hell
That truly the criminals/sinners (are) in Hell's torture immortally/eternally
As for the disbelievers, they will be tortured in the Hell forever
Indeed the criminals will stay in the punishment of hell forever
The guilty will, certainly, abide in the punishment of Hell
Indeed, the sinners will live forever in the torment of Hell
(On the other side) the guilty will, of course, be abiding (long) in the torment of Gehenna
Verily, the Mujrimoon (criminals, sinners, disbelievers, etc.) will be in the torment of Hell to abide therein forever
Truly the evildoers will be in the punishment of hellfire to abide therein forever.
Most surely, the Ungodly Sinners will be subjected to the eternal chastisement of Hellfire.
For the sinful remain in the punishment of hell-fire.
The sinners will be in the punishment of Hell for their dwelling.
Indeed, the criminals abide in the punishment of Hell
Yet criminals will remain in Hell's torment;
Surely the criminals are in Gohanam torment (Hell), immortals.
Indeed, the guilty (dualists) will abide eternally in the suffering of Hell.
The criminals will certainly remain in the punishment of hell.
But in Hell, the kingdom of eternal suffering and misery shall the wicked bewail their lot
Indeed, the sinners are in the punishment of Hell to dwell forever.
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!