Ads by Muslim Ad Network
wa-innī
And indeed I
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + ACC – accusative particle inni + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
kullamā
every time
T – time adverb
daʿawtuhum
I invited them
V – 1st person singular perfect verb + PRON – subject pronoun tu + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
litaghfira
that You may forgive
PRP – prefixed particle of purpose lam + V – 3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb
lahum
them
P – prefixed preposition lam + PRON – 3rd person masculine plural personal pronoun hum
jaʿalū
they put
V – 3rd person masculine plural perfect verb + PRON – subject pronoun waw
aṣābiʿahum
their fingers
N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
fī
in
P – preposition
ādhānihim
their ears
N – genitive feminine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
wa-is'taghshaw
and covered themselves
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form X) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
thiyābahum
(with) their garments
N – accusative masculine plural noun + PRON – 3rd person masculine plural object pronoun Ha
wa-aṣarrū
and persisted
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form IV) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
wa-is'takbarū
and were arrogant
CONJ – prefixed conjunction wa (and) + V – 3rd person masculine plural (form X) perfect verb + PRON – subject pronoun waw
is'tik'bāran
(with) pride
N – accusative masculine indefinite (form X) verbal noun
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!