Undoubtedly, the seizing of your Lord is, severe.
Indeed, your Lord's blow is severe
Indeed, the seizing of your Lord is severe
Surely the grip of thy Lord is severe
That truly your Lord's violent attack/destruction (is) strong (E) (severe)
God’s Might and His punishment is indeed the greatest
Indeed the seizure of your Lord is very severe
Surely, the seizing of thy Lord is severe
Surely, the seizure of your Lord is most severe
Terrible indeed is the seizing of your Lord
Verily, (O Muhammad (Peace be upon him)) the Grip (Punishment) of your Lord is severe
Truly the strike of your Lord is surely most formidable.
Most assuredly the assault of your Lord is extremely severe
For the grip of your Lord is strong.
The vengeance of your Lord is truly strong.
Indeed, the onslaught of yoursg Lord is surely severe.
Nevertheless your Lord's onslaught will be severe;
Surely the annihilation of your Lord is severe.
Stern indeed is your Lord's vengeance.
Indeed, the seizure of your Rabb is intense!
"Truly the grip of your Lord is mighty, powerful."
Surely the Grip of thy Lord is sever
The blow of Allah your Creator, is hard and strong
The grip of your Fosterer is certainly strong.
Indeed, the assault of your Lord is surely intense.
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!