Arabic Source
|
---|
| Arabic | | وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيم | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
touches you | yamsaska | يَمْسَسْكَ | م س س | |
with adversity | biḍurrin | بِضُرٍّ | ض ر ر | |
(there is) no | falā | فَلَا | ل ا | |
remover | kāshifa | كَاشِفَ | ك ش ف | |
He intends for you | yurid'ka | يُرِدْكَ | ر و د | |
any good | bikhayrin | بِخَيْرٍ | خ ى ر | |
then (there is) no | falā | فَلَا | ل ا | |
(of) His Bounty. | lifaḍlihi | لِفَضْلِهِ | ف ض ل | |
He causes to reach | yuṣību | يُصِيبُ | ص و ب | |
He wills | yashāu | يَشَاءُ | ش ى ء | |
His slaves. | ʿibādihi | عِبَادِهِ | ع ب د | |
(is) the Oft-Forgiving, | l-ghafūru | الْغَفُورُ | غ ف ر | |
the Most Merciful. | l-raḥīmu | الرَّحِيمُ | ر ح م | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|