Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Yunus 10:15 

  Return to 10:15 Translations    Switch to 10:15 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِن تِلْقَاءِ نَفْسِي إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيم zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And whenwa-idhāوَإِذَاا ذ ا
are recitedtut'lāتُتْلَىت ل و
to themʿalayhimعَلَيْهِمْع ل ى
Our Versesāyātunāءَايَاتُنَاا ى ا
(as) clear proofsbayyinātinبَيِّنَاتٍب ى ن
saidqālaقَالَق و ل
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
(do) notلَال ا
hopeyarjūnaيَرْجُونَر ج و
(for the) meeting (with) Us,liqāanāلِقَاءَنَال ق ى
"Bring usi'tiائْتِا ت ى
a Quranbiqur'āninبِقُرْءَانٍق ر ا
other (than)ghayriغَيْرِغ ى ر
thishādhāهَذَاه ا ذ
orawأَوْا و
change it."baddil'huبَدِّلْهُب د ل
Say,qulقُلْق و ل
"Notمَام ا
(it) isyakūnuيَكُونُك و ن
for meلِيل
thatanأَنْا ن
I change itubaddilahuأُبَدِّلَهُب د ل
ofminمِنْم ن
accordtil'qāiتِلْقَائِل ق ى
my own nafsīنَفْسِين ف س
Notinإِنْا ن
I followattabiʿuأَتَّبِعُت ب ع
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
whatمَام ا
is revealedyūḥāيُوحَىو ح ى
to me.ilayyaإِلَيَّا ل ى
Indeed, Iinnīإِنِّيا ن ن
[I] fearakhāfuأَخَافُخ و ف
ifinإِنْا ن
I were to disobeyʿaṣaytuعَصَيْتُع ص ى
my Lord,rabbīرَبِّير ب ب
(the) punishmentʿadhābaعَذَابَع ذ ب
(of) a Dayyawminيَوْمٍى و م
Great."ʿaẓīminعَظِيمٍع ظ م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=10&verse=15
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...