Arabic Source
|
---|
| Arabic | | وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُون | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
the mankind | l-nāsu | النَّاسُ | ن و س | |
community | ummatan | أُمَّةً | ا م م | |
one, | wāḥidatan | وَاحِدَةً | و ح د | |
then they differed. | fa-ikh'talafū | فَاخْتَلَفُوا | خ ل ف | |
And had (it) not been | walawlā | وَلَوْلَا | ل و ل ا | |
a word | kalimatun | كَلِمَةٌ | ك ل م | |
(that) preceded | sabaqat | سَبَقَتْ | س ب ق | |
your Lord, | rabbika | رَبِّكَ | ر ب ب | |
surely, it (would) have been judged | laquḍiya | لَقُضِيَ | ق ض ى | |
between them | baynahum | بَيْنَهُمْ | ب ى ن | |
concerning what | fīmā | فِيمَا | ف ى | |
they differ. | yakhtalifūna | يَخْتَلِفُونَ | خ ل ف | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|