Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Baqarah 2:62 

  Return to 2:62 Translations    Switch to 2:62 Band View  
Arabic Source
Arabic إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالنَّصَارَىٰ وَالصَّابِئِينَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Indeed,innaإِنَّا ن ن
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
believedāmanūءَامَنُواا م ن
and those whowa-alladhīnaوَالَّذِينَا ل ل ذ ى
became Jewshādūهَادُواه و د
and the Christianswal-naṣārāوَالنَّصَارَىن ص ر
and the Sabians -wal-ṣābiīnaوَالصَّابِءِينَص ب ء
whomanمَنْم ن
believedāmanaءَامَنَا م ن
in Allahbil-lahiبِاللَّهِا ل ه
and the Daywal-yawmiوَالْيَوْمِى و م
[the] Lastl-ākhiriالْءَاخِرِا خ ر
and didwaʿamilaوَعَمِلَع م ل
righteous deeds,ṣāliḥanصَالِحًاص ل ح
so for themfalahumفَلَهُمْل
(is) their rewardajruhumأَجْرُهُمْا ج ر
withʿindaعِنْدَع ن د
their Lordrabbihimرَبِّهِمْر ب ب
and nowalāوَلَال ا
fearkhawfunخَوْفٌخ و ف
on themʿalayhimعَلَيْهِمْع ل ى
and notwalāوَلَال ا
theyhumهُمْه م
will grieve.yaḥzanūnaيَحْزَنُونَح ز ن
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=2&verse=62
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...