Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَٰلِكِ اللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| She said, | qālat | قَالَتْ | ق و ل | |
| is [it] | yakūnu | يَكُونُ | ك و ن | |
| and (has) not | walam | وَلَمْ | ل م | |
| touch(ed) me | yamsasnī | يَمْسَسْنِي | م س س | |
| any man?" | basharun | بَشَرٌ | ب ش ر | |
| "Thus | kadhāliki | كَذَلِكِ | ذ ل ك | |
| creates | yakhluqu | يَخْلُقُ | خ ل ق | |
| He wills. | yashāu | يَشَاءُ | ش ى ء | |
| a matter | amran | أَمْرًا | ا م ر | |
| then only | fa-innamā | فَإِنَّمَا | ا ن ن م ا | |
| He says | yaqūlu | يَقُولُ | ق و ل | |
| and it becomes. | fayakūnu | فَيَكُونُ | ك و ن | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
