Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




ar-Rum 30:40 

  Return to 30:40 Translations    Switch to 30:40 Band View  
Arabic Source
Arabic اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَفْعَلُ مِن ذَٰلِكُم مِّن شَيْءٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Allahal-lahuاللَّهُا ل ه
(is) the One Whoalladhīالَّذِيا ل ل ذ ى
created you,khalaqakumخَلَقَكُمْخ ل ق
thenthummaثُمَّث م م
He provided (for) you,razaqakumرَزَقَكُمْر ز ق
thenthummaثُمَّث م م
He will cause you to dieyumītukumيُمِيتُكُمْم و ت
thenthummaثُمَّث م م
He will give you life.yuḥ'yīkumيُحْيِيكُمْح ى ى
Is (there)halهَلْه ل
anyminمِنْم ن
(of) your partnersshurakāikumشُرَكَائِكُمْش ر ك
whomanمَنْم ن
doesyafʿaluيَفْعَلُف ع ل
ofminمِنْم ن
thatdhālikumذَلِكُمْذ ل ك
anyminمِنْم ن
thing?shayinشَيْءٍش ى ء
Glory be to Himsub'ḥānahuسُبْحَانَهُس ب ح
and exalted is Hewataʿālāوَتَعَالَىع ل و
above whatʿammāعَمَّاع م م ا
they associate.yush'rikūnaيُشْرِكُونَش ر ك
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=30&verse=40
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...