| | Transliteration-2 rendition of Surah The Moon(al-Qamar)
--- |
|---|
| 54:1 | | iq'tarabati l-sāʿatu wa-inshaqqa l-qamar |
| 54:2 | | wa-in yaraw āyatan yuʿ'riḍū wayaqūlū siḥ'run mus'tamirru |
| 54:3 | | wakadhabū wa-ittabaʿū ahwāahum wakullu amrin mus'taqirru |
| 54:4 | | walaqad jāahum mina l-anbāi mā fīhi muz'dajaru |
| 54:5 | | ḥik'matun bālighatun famā tugh'ni l-nudhur |
| 54:6 | | fatawalla ʿanhum yawma yadʿu l-dāʿi ilā shayin nukuri |
| 54:7 | | khushaʿan abṣāruhum yakhrujūna mina l-ajdāthi ka-annahum jarādun muntashiru |
| 54:8 | | muh'ṭiʿīna ilā l-dāʿi yaqūlu l-kāfirūna hādhā yawmun ʿasiru |
| 54:9 | | kadhabat qablahum qawmu nūḥin fakadhabū ʿabdanā waqālū majnūnun wa-uz'dujir |
| 54:10 | | fadaʿā rabbahu annī maghlūbun fa-intaṣi |
| 54:11 | | fafataḥnā abwāba l-samāi bimāin mun'hamiri |
| 54:12 | | wafajjarnā l-arḍa ʿuyūnan fal-taqā l-māu ʿalā amrin qad qudir |
| 54:13 | | waḥamalnāhu ʿalā dhāti alwāḥin wadusuri |
| 54:14 | | tajrī bi-aʿyuninā jazāan liman kāna kufir |
| 54:15 | | walaqad taraknāhā āyatan fahal min muddakiri |
| 54:16 | | fakayfa kāna ʿadhābī wanudhur |
| 54:17 | | walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakiri |
| 54:18 | | kadhabat ʿādun fakayfa kāna ʿadhābī wanudhur |
| 54:19 | | innā arsalnā ʿalayhim rīḥan ṣarṣaran fī yawmi naḥsin mus'tamirri |
| 54:20 | | tanziʿu l-nāsa ka-annahum aʿjāzu nakhlin munqaʿiri |
| 54:21 | | fakayfa kāna ʿadhābī wanudhur |
| 54:22 | | walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakiri |
| 54:23 | | kadhabat thamūdu bil-nudhur |
| 54:24 | | faqālū abasharan minnā wāḥidan nattabiʿuhu innā idhan lafī ḍalālin wasuʿuri |
| 54:25 | | a-ul'qiya l-dhik'ru ʿalayhi min bayninā bal huwa kadhābun ashiru |
| 54:26 | | sayaʿlamūna ghadan mani l-kadhābu l-ashir |
| 54:27 | | innā mur'silū l-nāqati fit'natan lahum fa-ir'taqib'hum wa-iṣ'ṭabi |
| 54:28 | | wanabbi'hum anna l-māa qis'matun baynahum kullu shir'bin muḥ'taḍaru |
| 54:29 | | fanādaw ṣāḥibahum fataʿāṭā faʿaqar |
| 54:30 | | fakayfa kāna ʿadhābī wanudhur |
| 54:31 | | innā arsalnā ʿalayhim ṣayḥatan wāḥidatan fakānū kahashīmi l-muḥ'taẓir |
| 54:32 | | walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakiri |
| 54:33 | | kadhabat qawmu lūṭin bil-nudhur |
| 54:34 | | innā arsalnā ʿalayhim ḥāṣiban illā āla lūṭin najjaynāhum bisaḥari |
| 54:35 | | niʿ'matan min ʿindinā kadhālika najzī man shakar |
| 54:36 | | walaqad andharahum baṭshatanā fatamāraw bil-nudhur |
| 54:37 | | walaqad rāwadūhu ʿan ḍayfihi faṭamasnā aʿyunahum fadhūqū ʿadhābī wanudhur |
| 54:38 | | walaqad ṣabbaḥahum buk'ratan ʿadhābun mus'taqirru |
| 54:39 | | fadhūqū ʿadhābī wanudhur |
| 54:40 | | walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakiri |
| 54:41 | | walaqad jāa āla fir'ʿawna l-nudhur |
| 54:42 | | kadhabū biāyātinā kullihā fa-akhadhnāhum akhdha ʿazīzin muq'tadiri |
| 54:43 | | akuffārukum khayrun min ulāikum am lakum barāatun fī l-zubur |
| 54:44 | | am yaqūlūna naḥnu jamīʿun muntaṣiru |
| 54:45 | | sayuh'zamu l-jamʿu wayuwallūna l-dubur |
| 54:46 | | bali l-sāʿatu mawʿiduhum wal-sāʿatu adhā wa-amarr |
| 54:47 | | inna l-muj'rimīna fī ḍalālin wasuʿuri |
| 54:48 | | yawma yus'ḥabūna fī l-nāri ʿalā wujūhihim dhūqū massa saqar |
| 54:49 | | innā kulla shayin khalaqnāhu biqadari |
| 54:50 | | wamā amrunā illā wāḥidatun kalamḥin bil-baṣar |
| 54:51 | | walaqad ahlaknā ashyāʿakum fahal min muddakiri |
| 54:52 | | wakullu shayin faʿalūhu fī l-zubur |
| 54:53 | | wakullu ṣaghīrin wakabīrin mus'taṭaru |
| 54:54 | | inna l-mutaqīna fī jannātin wanahari |
| 54:55 | | fī maqʿadi ṣid'qin ʿinda malīkin muq'tadiri |
