| | Safi Kaskas rendition of Surah Cattle, Livestock(al-An`am)
--- |
|---|
| 6:1 | | - Al Ana'm [Livestock]Praise be to God, who created the heavens and the earth and made darkness and light; but, the unbelievers regard others as equal to their Lord. |
| 6:1 | | - Al Ana'm [Livestock]Praise be to God, who created the heavens and the earth and made darkness and light; but, the unbelievers regard others as equal to their Lord. |
| 6:2 | | He created you out of clay and specified a span of time for you; a span, known only to him; however you still doubt. |
| 6:2 | | He created you out of clay and specified a span of time for you; a span, known only to him; however you still doubt. |
| 6:3 | | He is God in the heavens and on earth; He knows all your secrets and what you reveal, and He knows what you earn. |
| 6:3 | | He is God in the heavens and on earth; He knows all your secrets and what you reveal, and He knows what you earn. |
| 6:4 | | Yet every time one of their Lord's messages came to them they ignored it. |
| 6:4 | | Yet every time one of their Lord's messages came to them they ignored it. |
| 6:5 | | They denied the Truth when it came to them; however, in time, they will come to understand the very thing they ridiculed. |
| 6:5 | | They denied the Truth when it came to them; however, in time, they will come to understand the very thing they ridiculed. |
| 6:6 | | Do they not realize how many generations We destroyed before them--to whom We gave a [bountiful] place on earth, more so than you, and to whom We sent abundant rain, and at whose feet We made running rivers flow? We destroyed them because of their sins, and We raised up other generations after them. |
| 6:6 | | Do they not realize how many generations We destroyed before them--to whom We gave a [bountiful] place on earth, more so than you, and to whom We sent abundant rain, and at whose feet We made running rivers flow? We destroyed them because of their sins, and We raised up other generations after them. |
| 6:7 | | Even if We had sent down to you [Prophet] a written scripture that they could have touched with their own hands, the unbelievers would have said, "This is clearly nothing but a trick." |
| 6:7 | | Even if We had sent down to you [Prophet] a written scripture that they could have touched with their own hands, the unbelievers would have said, "This is clearly nothing but a trick." |
| 6:8 | | They say, "Why was no angel sent down to him?" But had We sent down an angel, it would have been over, with no further time given to them |
| 6:8 | | They say, "Why was no angel sent down to him?" But had We sent down an angel, it would have been over, with no further time given to them |
| 6:9 | | and, If We had sent an angel, We would have certainly made him appear as a man, and thus We would have only confused them in the same way as they are now confusing themselves. |
| 6:9 | | and, If We had sent an angel, We would have certainly made him appear as a man, and thus We would have only confused them in the same way as they are now confusing themselves. |
| 6:10 | | Messengers have been ridiculed before you, but those who mocked them were overwhelmed by the very punishment they mocked. |
| 6:10 | | Messengers have been ridiculed before you, but those who mocked them were overwhelmed by the very punishment they mocked. |
| 6:11 | | Say, "Travel throughout the land and see what finally happened to those who rejected the truth." |
| 6:11 | | Say, "Travel throughout the land and see what finally happened to those who rejected the truth." |
| 6:12 | | Say, "To whom belongs everything that is in the heavens and on earth?" Say, "God! He decreed Himself to be Merciful-to-all." However, He will summon all of you to a definite Day of Resurrection. Those who have lost their soul will not believe. |
| 6:12 | | Say, "To whom belongs everything that is in the heavens and on earth?" Say, "God! He decreed Himself to be Merciful-to-all." However, He will summon all of you to a definite Day of Resurrection. Those who have lost their soul will not believe. |
| 6:13 | | All that rests during the night and the day belong To Him and He alone, is All-Hearing and All-Knowing. |
| 6:13 | | All that rests during the night and the day belong To Him and He alone, is All-Hearing and All-Knowing. |
| 6:14 | | Say, "Why should I take a master for myself other than God, the Originator of the heavens and the earth, when it is He who feeds and needs not to be fed?" Say, "I am commanded to be the first [among you] to submit myself to Him and not be among the idolaters." |
| 6:14 | | Say, "Why should I take a master for myself other than God, the Originator of the heavens and the earth, when it is He who feeds and needs not to be fed?" Say, "I am commanded to be the first [among you] to submit myself to Him and not be among the idolaters." |
| 6:15 | | Say, "If I disobey my Lord, I fear the punishment of the Great Day." |
| 6:15 | | Say, "If I disobey my Lord, I fear the punishment of the Great Day." |
| 6:16 | | God will be truly merciful to whoever is spared on that Day. This is the greatest victory! |
| 6:16 | | God will be truly merciful to whoever is spared on that Day. This is the greatest victory! |
| 6:17 | | If God touches you with hardship, only He can remove it; and if He blesses you, it is His choice. He can do anything He wills. |
| 6:17 | | If God touches you with hardship, only He can remove it; and if He blesses you, it is His choice. He can do anything He wills. |
| 6:18 | | He alone is the Supreme Master over His creatures and He alone is All-Wise, the All-Aware. |
| 6:18 | | He alone is the Supreme Master over His creatures and He alone is All-Wise, the All-Aware. |
| 6:19 | | Say, "What counts most as a witness to the truth?" Say, "God is witness between you and me. This Qur'an has been revealed to me to warn you and everyone it reaches." Could you in truth bear witness that there are other gods besides God? Say, "I bear no [such] witness." Say, "He is only One God, and I have nothing to do with whatever you associate with Him." |
| 6:19 | | Say, "What counts most as a witness to the truth?" Say, "God is witness between you and me. This Qur'an has been revealed to me to warn you and everyone it reaches." Could you in truth bear witness that there are other gods besides God? Say, "I bear no [such] witness." Say, "He is only One God, and I have nothing to do with whatever you associate with Him." |
| 6:20 | | Those to whom We have previously given the Book before, know this as well as they know their own children; yet those who deceive themselves refuse to believe. |
| 6:20 | | Those to whom We have previously given the Book before, know this as well as they know their own children; yet those who deceive themselves refuse to believe. |
| 6:21 | | Who does greater wrong than someone who fabricates lies against God or denies His revelations? Those who do such wrong will not prosper. |
| 6:21 | | Who does greater wrong than someone who fabricates lies against God or denies His revelations? Those who do such wrong will not prosper. |
| 6:22 | | One Day We will gather them all together and say to the idolaters, "Where are those beings you imagined to be partners with God?" |
| 6:22 | | One Day We will gather them all together and say to the idolaters, "Where are those beings you imagined to be partners with God?" |
| 6:23 | | In their utter confusion, they will only say, "By God, our Lord, we did not mean to associate partners with Him." |
| 6:23 | | In their utter confusion, they will only say, "By God, our Lord, we did not mean to associate partners with Him." |
| 6:24 | | See how they have lied to themselves and how the gods they invented have abandoned them. |
| 6:24 | | See how they have lied to themselves and how the gods they invented have abandoned them. |
| 6:25 | | Among them are some who [appear] to listen to your [message, Prophet], but We have laid covers over their hearts and deafness in their ears which prevent them from grasping the truth. Even if they saw every sign, they would still not believe it. When they come to you, they argue with you. The unbelievers say, "These are nothing but fairy tales." |
| 6:25 | | Among them are some who [appear] to listen to your [message, Prophet], but We have laid covers over their hearts and deafness in their ears which prevent them from grasping the truth. Even if they saw every sign, they would still not believe it. When they come to you, they argue with you. The unbelievers say, "These are nothing but fairy tales." |
| 6:26 | | They tell others not to listen, while they stay away. They destroy no one but themselves, though they fail to realize this. |
| 6:26 | | They tell others not to listen, while they stay away. They destroy no one but themselves, though they fail to realize this. |
| 6:27 | | If you could only see them when they will have to stand before the fire and say, "If only we were brought back, we would not reject the revelations of our Lord, but would be among the believers." |
| 6:27 | | If you could only see them when they will have to stand before the fire and say, "If only we were brought back, we would not reject the revelations of our Lord, but would be among the believers." |
| 6:28 | | The truth they used to conceal will become obvious to them, and if they were brought back, they would return to the very thing that was forbidden to them. They are such liars! |
| 6:28 | | The truth they used to conceal will become obvious to them, and if they were brought back, they would return to the very thing that was forbidden to them. They are such liars! |
| 6:29 | | Others used to say, "There is nothing beyond our life in this world. We will not be raised from the dead." |
| 6:29 | | Others used to say, "There is nothing beyond our life in this world. We will not be raised from the dead." |
| 6:30 | | If you could only see when they are made to stand before their Lord, [and] He will say, "Is not this the Truth?" They will answer, "Yes, by our Lord." He will say, "Then taste the miseries that come from your having denied the truth." |
| 6:30 | | If you could only see when they are made to stand before their Lord, [and] He will say, "Is not this the Truth?" They will answer, "Yes, by our Lord." He will say, "Then taste the miseries that come from your having denied the truth." |
| 6:31 | | Those who deny the encounter with their Lord, until, when the Last Hour suddenly comes upon them, are lost. They cry, "How sorry we are for ignoring this!" They will bear the burdens of their sins on their backs. How dreadful those burdens will be! |
| 6:31 | | Those who deny the encounter with their Lord, until, when the Last Hour suddenly comes upon them, are lost. They cry, "How sorry we are for ignoring this!" They will bear the burdens of their sins on their backs. How dreadful those burdens will be! |
| 6:32 | | The life of this world is nothing but play and amusement; and the life in the Hereafter is best for those who are mindful of God. Do you not understand? |
| 6:32 | | The life of this world is nothing but play and amusement; and the life in the Hereafter is best for those who are mindful of God. Do you not understand? |
| 6:33 | | We know that you are saddened by what these people say [Prophet]. It is not you they disbelieve; these unjust people are denying God's revelations. |
| 6:33 | | We know that you are saddened by what these people say [Prophet]. It is not you they disbelieve; these unjust people are denying God's revelations. |
| 6:34 | | There were other messengers before you who were disbelieved and who patiently endured all the lying accusations and persecution until We gave them victory. No one can alter God's words! You have already learned some of what happened to these messengers. |
| 6:34 | | There were other messengers before you who were disbelieved and who patiently endured all the lying accusations and persecution until We gave them victory. No one can alter God's words! You have already learned some of what happened to these messengers. |
| 6:35 | | If you find rejection by the unbelievers so unbearable, then seek a tunnel into the ground or a ladder into the sky in order to bring them a sign, but [remember that], had God willed it, He would have guided all of them. Do not be among the ignorant. |
| 6:35 | | If you find rejection by the unbelievers so unbearable, then seek a tunnel into the ground or a ladder into the sky in order to bring them a sign, but [remember that], had God willed it, He would have guided all of them. Do not be among the ignorant. |
| 6:36 | | Only those who can hear will respond; and as for the dead, God [alone] will raise them from the dead, and to Him they will return. |
| 6:36 | | Only those who can hear will respond; and as for the dead, God [alone] will raise them from the dead, and to Him they will return. |
| 6:37 | | They also say, "Why has no miraculous sign been sent down to him from his Lord" Say, "God has the power to send down a sign," though most people do not know this. |
| 6:37 | | They also say, "Why has no miraculous sign been sent down to him from his Lord" Say, "God has the power to send down a sign," though most people do not know this. |
| 6:38 | | Every beast that crawls on the earth and every birds that flies with its two wings have formed communities like you. We have left nothing out of the Book. Later, they will be gathered to their Lord. |
| 6:38 | | Every beast that crawls on the earth and every birds that flies with its two wings have formed communities like you. We have left nothing out of the Book. Later, they will be gathered to their Lord. |
| 6:39 | | Those who reject Our messages are deaf, dumb and deep in darkness. Whomever God wills, He lets go astray, and whomever He wills, He places upon a straight path. |
| 6:39 | | Those who reject Our messages are deaf, dumb and deep in darkness. Whomever God wills, He lets go astray, and whomever He wills, He places upon a straight path. |
| 6:40 | | Say, "Can you see yourselves invoking any but God when God's punishment falls on you [in this world], or when the Last Hour comes upon you, if you are truthful? |
| 6:40 | | Say, "Can you see yourselves invoking any but God when God's punishment falls on you [in this world], or when the Last Hour comes upon you, if you are truthful? |
| 6:41 | | No! It is to Him alone that you would call. If it were His will, He may remove whatever harm that caused you to call on Him; and you will have forgotten all that you now associate with Him. |
| 6:41 | | No! It is to Him alone that you would call. If it were His will, He may remove whatever harm that caused you to call on Him; and you will have forgotten all that you now associate with Him. |
| 6:42 | | We sent Our Messengers unto people before your time [Prophet] and afflicted their people with misfortune and hardship so that they might humble themselves. |
| 6:42 | | We sent Our Messengers unto people before your time [Prophet] and afflicted their people with misfortune and hardship so that they might humble themselves. |
| 6:43 | | When the misfortune fell on them, they did not humble themselves, but instead their hearts became hardened, and Satan made their bad deeds alluring to them. |
| 6:43 | | When the misfortune fell on them, they did not humble themselves, but instead their hearts became hardened, and Satan made their bad deeds alluring to them. |
| 6:44 | | When they had forgotten all that they have been told to take to heart, we opened the gates to everything they wanted. Then, as they rejoiced in what had been granted, We struck them suddenly and they were in despair. |
| 6:44 | | When they had forgotten all that they have been told to take to heart, we opened the gates to everything they wanted. Then, as they rejoiced in what had been granted, We struck them suddenly and they were in despair. |
| 6:45 | | The evildoers were wiped out. All praise is due to God, the Lord of the Worlds! |
| 6:45 | | The evildoers were wiped out. All praise is due to God, the Lord of the Worlds! |
| 6:46 | | Say, "Considered this-what if God should take away your hearing and your sight and seal your hearts? What god other than God is there that could bring it all back to you?" See how We explain Our revelations in many ways, and yet still they turn away in disdain. |
| 6:46 | | Say, "Considered this-what if God should take away your hearing and your sight and seal your hearts? What god other than God is there that could bring it all back to you?" See how We explain Our revelations in many ways, and yet still they turn away in disdain. |
| 6:47 | | Say, "Consider this, what if the punishment of God should come to you suddenly or gradually? Would anyone but the evildoers be destroyed?" |
| 6:47 | | Say, "Consider this, what if the punishment of God should come to you suddenly or gradually? Would anyone but the evildoers be destroyed?" |
| 6:48 | | We send Our Messengers only to give good news and to warn. All who believe and live righteously do not need to fear, nor will they grieve. |
| 6:48 | | We send Our Messengers only to give good news and to warn. All who believe and live righteously do not need to fear, nor will they grieve. |
| 6:49 | | As for those who rejected Our messages, suffering will afflict them as a result of all their sinful actions. |
| 6:49 | | As for those who rejected Our messages, suffering will afflict them as a result of all their sinful actions. |
| 6:50 | | [Prophet] Say, "I do not say to you, 'God's treasures are with me,' nor [do I say], 'I know the things that are beyond human perception,' nor do I say to you, ' Behold, I am an angel'; I only follow what is revealed to me. Say, "Can the blind and seeing be considered equal? Why will you not think?" |
| 6:50 | | [Prophet] Say, "I do not say to you, 'God's treasures are with me,' nor [do I say], 'I know the things that are beyond human perception,' nor do I say to you, ' Behold, I am an angel'; I only follow what is revealed to me. Say, "Can the blind and seeing be considered equal? Why will you not think?" |
| 6:51 | | Use the Qur'an to warn those who fear being gathered before their Lord with no one to protect them from Him or to intercede with Him, so that they might become [fully] aware of Him. |
| 6:51 | | Use the Qur'an to warn those who fear being gathered before their Lord with no one to protect them from Him or to intercede with Him, so that they might become [fully] aware of Him. |
| 6:52 | | Don't drive away [any of] those who call upon their Lord morning or evening, seeking His face. You are in no way accountable for them, just as they are in no way accountable for you. You have no right to drive them away, for then you would be among the unjust. |
| 6:52 | | Don't drive away [any of] those who call upon their Lord morning or evening, seeking His face. You are in no way accountable for them, just as they are in no way accountable for you. You have no right to drive them away, for then you would be among the unjust. |
| 6:53 | | We have made some of them a test for others, to make the unbelievers say, "Is it these men that God has favored among us?" Does God not know best who is grateful [to Him]? |
| 6:53 | | We have made some of them a test for others, to make the unbelievers say, "Is it these men that God has favored among us?" Does God not know best who is grateful [to Him]? |
| 6:54 | | When those who believe in Our messages come to you, say, "Peace be upon you. Your Lord has willed upon Himself to be Merciful-to-all. If any of you sins out of ignorance and then repents and lives righteously, God is most forgiving, a purveyor of mercy." |
| 6:54 | | When those who believe in Our messages come to you, say, "Peace be upon you. Your Lord has willed upon Himself to be Merciful-to-all. If any of you sins out of ignorance and then repents and lives righteously, God is most forgiving, a purveyor of mercy." |
| 6:55 | | We clearly spell out Our messages and [We do it] so that the path of those who force others to reject God's messages may be made clear. |
| 6:55 | | We clearly spell out Our messages and [We do it] so that the path of those who force others to reject God's messages may be made clear. |
| 6:56 | | Say, "I am forbidden to worship those you call on instead of God." Say, "I do not follow your vain desires, for if I did, I would stray from among those who have found the right path." |
| 6:56 | | Say, "I am forbidden to worship those you call on instead of God." Say, "I do not follow your vain desires, for if I did, I would stray from among those who have found the right path." |
| 6:57 | | Say, "Behold, I take my stand based on clear evidence from my Lord, but still you deny it. I don't have in my power what you want me to hasten: judgment rests with none but God. He will declare the Truth, since it is He who is the best judge between Truth and falsehood." |
| 6:57 | | Say, "Behold, I take my stand based on clear evidence from my Lord, but still you deny it. I don't have in my power what you want me to hasten: judgment rests with none but God. He will declare the Truth, since it is He who is the best judge between Truth and falsehood." |
| 6:58 | | Say, "If what you seek to rush were in my power, everything would have been decided between you and me, but God knows best who does wrong." |
| 6:58 | | Say, "If what you seek to rush were in my power, everything would have been decided between you and me, but God knows best who does wrong." |
| 6:59 | | He holds the keys to the unknown. No one knows those keys but Him. He knows all that is on land and in the sea, and not a leaf falls without Him knowing about it. There is not a grain in the earth's deep darkness, or anything living or dead that is not written in a clear record. |
| 6:59 | | He holds the keys to the unknown. No one knows those keys but Him. He knows all that is on land and in the sea, and not a leaf falls without Him knowing about it. There is not a grain in the earth's deep darkness, or anything living or dead that is not written in a clear record. |
| 6:60 | | It is He who calls your souls back by night and knows what you have done by day and He brings you back to life each day until your fixed term is fulfilled. In the end, you must return to Him, and then He will make you understand all that you were doing [in life]. |
| 6:60 | | It is He who calls your souls back by night and knows what you have done by day and He brings you back to life each day until your fixed term is fulfilled. In the end, you must return to Him, and then He will make you understand all that you were doing [in life]. |
| 6:61 | | He is the Supreme Master over His worshipers. He sends out heavenly forces to watch over you until, when death approaches any of you, those sent by Us take his soul. They don't overlook [anyone]. |
| 6:61 | | He is the Supreme Master over His worshipers. He sends out heavenly forces to watch over you until, when death approaches any of you, those sent by Us take his soul. They don't overlook [anyone]. |
| 6:62 | | Then they will be brought before God, their true Lord. Judgment is truly His alone. He is the swiftest in taking accounts. |
| 6:62 | | Then they will be brought before God, their true Lord. Judgment is truly His alone. He is the swiftest in taking accounts. |
| 6:63 | | Say, "Who saves you from the dark dangers of the land and the sea when you humbly and secretly call upon Him, and say, 'If He will save us from this [distress], we will be among the grateful'?" |
| 6:63 | | Say, "Who saves you from the dark dangers of the land and the sea when you humbly and secretly call upon Him, and say, 'If He will save us from this [distress], we will be among the grateful'?" |
| 6:64 | | Say, "God [alone] can save you from this and from every distress and still you attribute divinity to others besides Him." |
| 6:64 | | Say, "God [alone] can save you from this and from every distress and still you attribute divinity to others besides Him." |
| 6:65 | | Say, "It is He alone who has the power to afflict you with suffering from above or from beneath your feet, or to divide you into divisive factions and let you taste the fear of one another." See how We explain these messages so that they might understand; |
| 6:65 | | Say, "It is He alone who has the power to afflict you with suffering from above or from beneath your feet, or to divide you into divisive factions and let you taste the fear of one another." See how We explain these messages so that they might understand; |
| 6:66 | | yet your people still reject it even though it is the Truth. Say, "I am not your keeper. |
| 6:66 | | yet your people still reject it even though it is the Truth. Say, "I am not your keeper. |
| 6:67 | | Every news [from God] has a fixed time to be fulfilled, and in time you will come to realize [the truth]." |
| 6:67 | | Every news [from God] has a fixed time to be fulfilled, and in time you will come to realize [the truth]." |
| 6:68 | | Whenever you encounter those who speak with disrespect about Our revelations, turn away from them until they move on to another topic, and if Satan should ever cause you to forget, then, do not remain with those unjust people after realizing what they are doing. |
| 6:68 | | Whenever you encounter those who speak with disrespect about Our revelations, turn away from them until they move on to another topic, and if Satan should ever cause you to forget, then, do not remain with those unjust people after realizing what they are doing. |
| 6:69 | | Those who are mindful of God are not accountable for the wrongdoers. However, this is a reminder to them so that they may become mindful of God. |
| 6:69 | | Those who are mindful of God are not accountable for the wrongdoers. However, this is a reminder to them so that they may become mindful of God. |
| 6:70 | | Leave behind those who turn their religion into amusement and a diversion and are mesmerized by the life of this world. Remind them with it, lest a soul be damned for what it has earned. It will have no one to protect it from God, and no one to intercede besides Him. Whatever ransom he may offer will not be accepted. Such people will be held accountable for their actions. For them will be a drink of boiling water, and painful punishment awaits them because of their persistence in denying the truth. |
| 6:70 | | Leave behind those who turn their religion into amusement and a diversion and are mesmerized by the life of this world. Remind them with it, lest a soul be damned for what it has earned. It will have no one to protect it from God, and no one to intercede besides Him. Whatever ransom he may offer will not be accepted. Such people will be held accountable for their actions. For them will be a drink of boiling water, and painful punishment awaits them because of their persistence in denying the truth. |
| 6:71 | | Say, "Instead of God, will we call on something that can neither benefit nor harm us, and turn back after God has guided us. [This would be] like someone seduced, having been tempted by Satan's earthly lusts, though his companions are calling him to guidance [saying], 'Come to us!'" Say, "God's guidance is the only guidance, and we are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Worlds, |
| 6:71 | | Say, "Instead of God, will we call on something that can neither benefit nor harm us, and turn back after God has guided us. [This would be] like someone seduced, having been tempted by Satan's earthly lusts, though his companions are calling him to guidance [saying], 'Come to us!'" Say, "God's guidance is the only guidance, and we are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Worlds, |
| 6:72 | | and to keep up prayers and be mindful of Him. It is to Him that you all will be gathered. |
| 6:72 | | and to keep up prayers and be mindful of Him. It is to Him that you all will be gathered. |
| 6:73 | | It is He Who has created the heavens and the earth in Truth, and whenever He says, "Be!" it will be. His word is the Truth. All control on the Day the Trumpet is blown belongs to Him. He knows all that is beyond human's perception, as well as all that can be witnessed by human senses, for He alone is The-Wise, All-Aware. |
| 6:73 | | It is He Who has created the heavens and the earth in Truth, and whenever He says, "Be!" it will be. His word is the Truth. All control on the Day the Trumpet is blown belongs to Him. He knows all that is beyond human's perception, as well as all that can be witnessed by human senses, for He alone is The-Wise, All-Aware. |
| 6:74 | | Remember when Abraham spoke to his father Azar, and said, "How can you take idols as gods? I see that you and your people are clearly lost. |
| 6:74 | | Remember when Abraham spoke to his father Azar, and said, "How can you take idols as gods? I see that you and your people are clearly lost. |
| 6:75 | | In this way We made Abraham to understand God's mighty dominion over the heavens and the earth, so that he might become a firm believer. |
| 6:75 | | In this way We made Abraham to understand God's mighty dominion over the heavens and the earth, so that he might become a firm believer. |
| 6:76 | | When the night overshadowed him, he saw a star and said, "This is my Lord!" But when it went down he said, "I do not like things that disappear." |
| 6:76 | | When the night overshadowed him, he saw a star and said, "This is my Lord!" But when it went down he said, "I do not like things that disappear." |
| 6:77 | | Then, when he saw the moon rising he said, "This is my Lord" but when it set, he said, "If my Lord does not guide me, I will definitely become one of those lost people." |
| 6:77 | | Then, when he saw the moon rising he said, "This is my Lord" but when it set, he said, "If my Lord does not guide me, I will definitely become one of those lost people." |
| 6:78 | | Then, when he saw the sun rising he said, "This is my Lord! This is greater!" But when it [too] set, he said, "My people, I disown all that you worship other than God. |
| 6:78 | | Then, when he saw the sun rising he said, "This is my Lord! This is greater!" But when it [too] set, he said, "My people, I disown all that you worship other than God. |
| 6:79 | | I have turned my face to Him who brought into existence the heavens and the earth, and I have turned away from all that is false. I am not one of the idolaters." |
| 6:79 | | I have turned my face to Him who brought into existence the heavens and the earth, and I have turned away from all that is false. I am not one of the idolaters." |
| 6:80 | | His people argued with him, and he said, "How can you argue with me about God when it is He who has guided me? I do not fear anything you associate with Him [for no evil can affect me] unless my Lord so wills. My Lord embraces everything within His knowledge. How can you not notice? |
| 6:80 | | His people argued with him, and he said, "How can you argue with me about God when it is He who has guided me? I do not fear anything you associate with Him [for no evil can affect me] unless my Lord so wills. My Lord embraces everything within His knowledge. How can you not notice? |
| 6:81 | | Why should I fear anything that you worship besides Him? Why are you not afraid to associate partners with Him when He never sent you authority to do so? Tell me, if you know the answer, which side is more entitled to feel secure? |
| 6:81 | | Why should I fear anything that you worship besides Him? Why are you not afraid to associate partners with Him when He never sent you authority to do so? Tell me, if you know the answer, which side is more entitled to feel secure? |
| 6:82 | | It is those who have faith, and who have not mixed their faith with idolatry. It is they who will be secure, since it is they who have found the right path!" |
| 6:82 | | It is those who have faith, and who have not mixed their faith with idolatry. It is they who will be secure, since it is they who have found the right path!" |
| 6:83 | | Such was the argument We gave to Abraham against his people. We raise in rank whoever We will. Your Lord is All-Wise, All-knowing. |
| 6:83 | | Such was the argument We gave to Abraham against his people. We raise in rank whoever We will. Your Lord is All-Wise, All-knowing. |
| 6:84 | | We gave him Isaac and Jacob. We guided each just as We had guided Noah before. Among his descendants were David, Solomon, Job, Joseph, Moses, and Aaron. In this way We reward those who do good; |
| 6:84 | | We gave him Isaac and Jacob. We guided each just as We had guided Noah before. Among his descendants were David, Solomon, Job, Joseph, Moses, and Aaron. In this way We reward those who do good; |
| 6:85 | | Zachariah, John, Jesus and Elijah-- every one of them was righteous. |
| 6:85 | | Zachariah, John, Jesus and Elijah-- every one of them was righteous. |
| 6:86 | | Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot--We favored every one of them above other people, |
| 6:86 | | Ishmael, Elisha, Jonah, and Lot--We favored every one of them above other people, |
| 6:87 | | and also some of their forefathers, their offspring and their brothers. We chose them and guided them on a straight path. |
| 6:87 | | and also some of their forefathers, their offspring and their brothers. We chose them and guided them on a straight path. |
| 6:88 | | Such is God's guidance. He guides whomever He wills of his worshipers. Had they ascribed divinity to others besides Him, all their good works would have been in vain. |
| 6:88 | | Such is God's guidance. He guides whomever He wills of his worshipers. Had they ascribed divinity to others besides Him, all their good works would have been in vain. |
| 6:89 | | Those are the ones to whom We gave the Book, wisdom and prophethood. Even if these people now chose to deny the truth, We will entrust it to others who will never deny the truth. |
| 6:89 | | Those are the ones to whom We gave the Book, wisdom and prophethood. Even if these people now chose to deny the truth, We will entrust it to others who will never deny the truth. |
| 6:90 | | These were the people God guided. Follow their guidance and say, "I ask no reward for it from you. It is a reminder to all people." |
| 6:90 | | These were the people God guided. Follow their guidance and say, "I ask no reward for it from you. It is a reminder to all people." |
| 6:91 | | They had not truly appreciated God when they said; God has never revealed anything to a mortal." Say, "Who was it then that sent down the Book which Moses brought as a enlightenment and guidance to men--Yet, you treat it as [mere] leaves of paper, showing some but hiding many. You were taught things that neither you nor your forefathers had ever known. Say, "God!" [has revealed the Book] Then leave them engrossed in their vain talk. |
| 6:91 | | They had not truly appreciated God when they said; God has never revealed anything to a mortal." Say, "Who was it then that sent down the Book which Moses brought as a enlightenment and guidance to men--Yet, you treat it as [mere] leaves of paper, showing some but hiding many. You were taught things that neither you nor your forefathers had ever known. Say, "God!" [has revealed the Book] Then leave them engrossed in their vain talk. |
| 6:92 | | This is a blessed Book that We sent down to confirm what is available (of earlier revelations] in order that you may warn the foremost of cities and its surroundings. Those who believe in the Hereafter believe it [this Book] and keep their prayers. |
| 6:92 | | This is a blessed Book that We sent down to confirm what is available (of earlier revelations] in order that you may warn the foremost of cities and its surroundings. Those who believe in the Hereafter believe it [this Book] and keep their prayers. |
| 6:93 | | Who could be more wicked than someone who invents lies about God or says, "This has been revealed to me," when no revelations have been sent to him, or says, "I can also reveal something equal to God's revelation?" If you could only see [how it will be] when these evildoers find themselves in the agonies of death, and the angels stretch out their hands to them [and call], "Give up your souls. Today you will be repaid with humiliating suffering for attributing something to God that is not true and for arrogantly resisting His Message." |
| 6:93 | | Who could be more wicked than someone who invents lies about God or says, "This has been revealed to me," when no revelations have been sent to him, or says, "I can also reveal something equal to God's revelation?" If you could only see [how it will be] when these evildoers find themselves in the agonies of death, and the angels stretch out their hands to them [and call], "Give up your souls. Today you will be repaid with humiliating suffering for attributing something to God that is not true and for arrogantly resisting His Message." |
| 6:94 | | God will say, "Now you returned to Us alone, just as We first created you, and you have left behind all that We gave you [in your lifetime]. We don't see those intercessors of yours that you claimed were partners with God. All the bonds between you [and your earthly life] are now severed, and all those you formerly fancied have deserted you." |
| 6:94 | | God will say, "Now you returned to Us alone, just as We first created you, and you have left behind all that We gave you [in your lifetime]. We don't see those intercessors of yours that you claimed were partners with God. All the bonds between you [and your earthly life] are now severed, and all those you formerly fancied have deserted you." |
| 6:95 | | God is the One who splits the grain, and the seeds open. He brings out the living from the dead and the dead from the living. This is God, so how can you turn away from the truth? |
| 6:95 | | God is the One who splits the grain, and the seeds open. He brings out the living from the dead and the dead from the living. This is God, so how can you turn away from the truth? |
| 6:96 | | He causes dawns to break, and He makes the night for rest, and He made the sun and the moon run precise courses. That is the design of the Almighty, the All-Knowing. |
| 6:96 | | He causes dawns to break, and He makes the night for rest, and He made the sun and the moon run precise courses. That is the design of the Almighty, the All-Knowing. |
| 6:97 | | It is He who set up the stars for you so that you might be guided by them in the midst of the deep darkness of the land and the sea. We have spelled out these messages for those who have knowledge. |
| 6:97 | | It is He who set up the stars for you so that you might be guided by them in the midst of the deep darkness of the land and the sea. We have spelled out these messages for those who have knowledge. |
| 6:98 | | It is He who brought you [all] into existence from a single soul and [has appoint each of you] a time-limit [on earth] and a resting place [after death]. We have made Our revelations clear to those who comprehend. |
| 6:98 | | It is He who brought you [all] into existence from a single soul and [has appoint each of you] a time-limit [on earth] and a resting place [after death]. We have made Our revelations clear to those who comprehend. |
| 6:99 | | It is He who sends down water from the sky. With it, We sustain all living growth, then bring greenery from it, and from that We bring out grains, one riding on the other in close-packed rows.From the palm tree comes dates in thick clusters, and there are gardens of vines and olive trees, and pomegranates, all so alike and yet so different. Watch their fruit while it ripens. In all this there are signs for the people who would believe. |
| 6:99 | | It is He who sends down water from the sky. With it, We sustain all living growth, then bring greenery from it, and from that We bring out grains, one riding on the other in close-packed rows.From the palm tree comes dates in thick clusters, and there are gardens of vines and olive trees, and pomegranates, all so alike and yet so different. Watch their fruit while it ripens. In all this there are signs for the people who would believe. |
| 6:100 | | Some [people] have come to think of jinn as partners with God, although it is He who has created them, and in their ignorance they attribute sons and daughters to Him. May he be exalted in His glory and far higher than anything that men may ascribe to Him, |
| 6:100 | | Some [people] have come to think of jinn as partners with God, although it is He who has created them, and in their ignorance they attribute sons and daughters to Him. May he be exalted in His glory and far higher than anything that men may ascribe to Him, |
| 6:101 | | the Originator of the heavens and earth. How could He have had a child without ever having a mate, since It is He who created everything, and He alone knows everything? |
| 6:101 | | the Originator of the heavens and earth. How could He have had a child without ever having a mate, since It is He who created everything, and He alone knows everything? |
| 6:102 | | This is God, your Lord, and there is no God but Him, the Creator of everything. Worship Him alone. He is in charge of everything. |
| 6:102 | | This is God, your Lord, and there is no God but Him, the Creator of everything. Worship Him alone. He is in charge of everything. |
| 6:103 | | No human vision perceives Him, whereas He perceives all they see. He is the All-Subtle, the All- Aware. |
| 6:103 | | No human vision perceives Him, whereas He perceives all they see. He is the All-Subtle, the All- Aware. |
| 6:104 | | Insights have come to you from your Lord. Whoever chooses to see does so for his own good, and whoever chooses to remain blind, does so to his own loss. "I am not your keeper." |
| 6:104 | | Insights have come to you from your Lord. Whoever chooses to see does so for his own good, and whoever chooses to remain blind, does so to his own loss. "I am not your keeper." |
| 6:105 | | We have explained Our revelations in various ways, so they will say, "You have received instructions" and to clarify it to people who have knowledge. |
| 6:105 | | We have explained Our revelations in various ways, so they will say, "You have received instructions" and to clarify it to people who have knowledge. |
| 6:106 | | Follow what has been revealed to you by your Lord. There is no God but Him, and turn away from those who associate others with God. |
| 6:106 | | Follow what has been revealed to you by your Lord. There is no God but Him, and turn away from those who associate others with God. |
| 6:107 | | If God had so willed, they would not have ascribed divinity to anyone but Him. We have not made you their keeper, and neither are you responsible for their conduct. |
| 6:107 | | If God had so willed, they would not have ascribed divinity to anyone but Him. We have not made you their keeper, and neither are you responsible for their conduct. |
| 6:108 | | Don't insult those they worship other than God, lest in their hostility and ignorance, [they) insult God. Thus We made their deeds seem pleasing to each community, but in the end, they must return to their Lord and then He will make them [truly] understand all that they were doing. |
| 6:108 | | Don't insult those they worship other than God, lest in their hostility and ignorance, [they) insult God. Thus We made their deeds seem pleasing to each community, but in the end, they must return to their Lord and then He will make them [truly] understand all that they were doing. |
| 6:109 | | They swear by God with their most solemn oaths that if a miracle were to be shown to them, they would believe in this Book. Say, "Miracles are up to God alone." And, for all you know, even if a miracle were shown to them, they would not believe. |
| 6:109 | | They swear by God with their most solemn oaths that if a miracle were to be shown to them, they would believe in this Book. Say, "Miracles are up to God alone." And, for all you know, even if a miracle were shown to them, they would not believe. |
| 6:110 | | We will keep their hearts and their eyes turning. Just as they did not believe in the first place, We will leave them in their overwhelming arrogance, stumbling blindly. |
| 6:110 | | We will keep their hearts and their eyes turning. Just as they did not believe in the first place, We will leave them in their overwhelming arrogance, stumbling blindly. |
| 6:111 | | Even if We send angels to them, and if the dead were to speak to them and We were to assemble before them, face to face, all the things that were ever created, they would still not believe in God unless God so willed, but most of them are ignorant. |
| 6:111 | | Even if We send angels to them, and if the dead were to speak to them and We were to assemble before them, face to face, all the things that were ever created, they would still not believe in God unless God so willed, but most of them are ignorant. |
| 6:112 | | Thus, We assigned evil humans and evil jinn as enemies to every prophet. They whisper enticing words to one another in order to deceive. But they cannot do this unless your Lord had so willed. Therefore, desert them and their invented lies, |
| 6:112 | | Thus, We assigned evil humans and evil jinn as enemies to every prophet. They whisper enticing words to one another in order to deceive. But they cannot do this unless your Lord had so willed. Therefore, desert them and their invented lies, |
| 6:113 | | so that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may incline towards their deceit, being content to continue doing whatever they are doing. |
| 6:113 | | so that the hearts of those who do not believe in the Hereafter may incline towards their deceit, being content to continue doing whatever they are doing. |
| 6:114 | | [Say], "Will I seek any judge other than God, when It is He who has sent down the Book, clearly spelling out the truth?" Those to whom We gave the Book before know that this is revealed by your Lord with the Truth. Don't be one of those who doubt. |
| 6:114 | | [Say], "Will I seek any judge other than God, when It is He who has sent down the Book, clearly spelling out the truth?" Those to whom We gave the Book before know that this is revealed by your Lord with the Truth. Don't be one of those who doubt. |
| 6:115 | | Your Lord's word has been fulfilled in Truth and justice. There is no power that could change His words. He is the All-Hearing, the All-Knowing. |
| 6:115 | | Your Lord's word has been fulfilled in Truth and justice. There is no power that could change His words. He is the All-Hearing, the All-Knowing. |
| 6:116 | | If you obeyed the majority of those on earth, they will lead you away from the path of God. They follow nothing but speculation, and they are merely guessing. |
| 6:116 | | If you obeyed the majority of those on earth, they will lead you away from the path of God. They follow nothing but speculation, and they are merely guessing. |
| 6:117 | | Your Lord knows best who strays from his path and who is rightly-guided. |
| 6:117 | | Your Lord knows best who strays from his path and who is rightly-guided. |
| 6:118 | | [Believers] eat any [meat] over which God's name has been pronounced, if you truly believe in His messages. |
| 6:118 | | [Believers] eat any [meat] over which God's name has been pronounced, if you truly believe in His messages. |
| 6:119 | | Why not eat that over which God's name has been pronounced, knowing that He has clearly spelled out to you what He has forbidden you to eat, and even that you may eat if you are compelled to do so? But many mislead others through their whims, even though they do not really know. Your Lord, however, is fully aware of these transgressors. |
| 6:119 | | Why not eat that over which God's name has been pronounced, knowing that He has clearly spelled out to you what He has forbidden you to eat, and even that you may eat if you are compelled to do so? But many mislead others through their whims, even though they do not really know. Your Lord, however, is fully aware of these transgressors. |
| 6:120 | | Abstain from sins, openly or in secret. Those who commit sins will be punished for all they have committed. |
| 6:120 | | Abstain from sins, openly or in secret. Those who commit sins will be punished for all they have committed. |
| 6:121 | | Do not eat that over which God's name has not been pronounced, for this would be sinful conduct. The devils incite their followers to argue with you and if you listen to them, you, too, will become one of those idolaters. |
| 6:121 | | Do not eat that over which God's name has not been pronounced, for this would be sinful conduct. The devils incite their followers to argue with you and if you listen to them, you, too, will become one of those idolaters. |
| 6:122 | | Is a dead person whom We brought back to life and given enlightenment so that he might see his way among men, comparable to someone who is lost in deep darkness from which he cannot emerge? This is how it is. The evil deeds of the unbelievers are made to seem enticing to them, |
| 6:122 | | Is a dead person whom We brought back to life and given enlightenment so that he might see his way among men, comparable to someone who is lost in deep darkness from which he cannot emerge? This is how it is. The evil deeds of the unbelievers are made to seem enticing to them, |
| 6:123 | | so We placed the greatest opponents in every town to execute their schemes, but they only scheme against themselves without realizing it. |
| 6:123 | | so We placed the greatest opponents in every town to execute their schemes, but they only scheme against themselves without realizing it. |
| 6:124 | | Whenever a revelation comes to them, they say, "We will not believe unless we are given the same revelation as God's Messengers were given." God knows best where to place His messages. Humiliation before God and severe punishment will befall those who are guilty of opposition through their schemes. |
| 6:124 | | Whenever a revelation comes to them, they say, "We will not believe unless we are given the same revelation as God's Messengers were given." God knows best where to place His messages. Humiliation before God and severe punishment will befall those who are guilty of opposition through their schemes. |
| 6:125 | | When God wishes to guide someone, He opens his heart to surrender to Him [Islam]. And whomever He wills to let go astray, He tightens and constricts his chest, as if he were ascending up to the sky. This is how God inflicts horror upon those who will not believe. |
| 6:125 | | When God wishes to guide someone, He opens his heart to surrender to Him [Islam]. And whomever He wills to let go astray, He tightens and constricts his chest, as if he were ascending up to the sky. This is how God inflicts horror upon those who will not believe. |
| 6:126 | | [Prophet], this is your Lord's path. We have clearly explained Our revelations to those who take them to heart. |
| 6:126 | | [Prophet], this is your Lord's path. We have clearly explained Our revelations to those who take them to heart. |
| 6:127 | | They will have the Home of Peace with their Lord, and as a result of their deeds He will be their Protector. |
| 6:127 | | They will have the Home of Peace with their Lord, and as a result of their deeds He will be their Protector. |
| 6:128 | | On the Day when He will gather them together [and say], "Company of jinn, you have seduced many humans." And their allies among the people will say, "Our Lord, some of us made use of others, and we have [now] reached the appointed time that You have decreed for us." He will say, "The Fire is your residence, and there you will remain eternally, unless God wills it otherwise. your Lord is All-Wise and All-Knowing." |
| 6:128 | | On the Day when He will gather them together [and say], "Company of jinn, you have seduced many humans." And their allies among the people will say, "Our Lord, some of us made use of others, and we have [now] reached the appointed time that You have decreed for us." He will say, "The Fire is your residence, and there you will remain eternally, unless God wills it otherwise. your Lord is All-Wise and All-Knowing." |
| 6:129 | | In this way, We cause the unjust to seduce each other by means of their own doing. |
| 6:129 | | In this way, We cause the unjust to seduce each other by means of their own doing. |
| 6:130 | | "You who have lived in close company with jinn and like-minded humans, did not messengers not come from among you to recite My message and warn you of the coming of this Day [of Judgment]?" They will answer, "We bear witness against ourselves." The life of this world has seduced them, and so they will bear witness against themselves that they had rejected the truth. |
| 6:130 | | "You who have lived in close company with jinn and like-minded humans, did not messengers not come from among you to recite My message and warn you of the coming of this Day [of Judgment]?" They will answer, "We bear witness against ourselves." The life of this world has seduced them, and so they will bear witness against themselves that they had rejected the truth. |
| 6:131 | | This is because Your Lord would never destroy a community for its wrongdoing while its people are unaware. |
| 6:131 | | This is because Your Lord would never destroy a community for its wrongdoing while its people are unaware. |
| 6:132 | | Everyone will be judged according to their deeds. Your Lord is well aware of all they do. |
| 6:132 | | Everyone will be judged according to their deeds. Your Lord is well aware of all they do. |
| 6:133 | | Your Lord alone is rich beyond need, limitless in His grace. If He wills, He may put an end to all of you and put others in your place, just as He produced you from the offspring of other people. |
| 6:133 | | Your Lord alone is rich beyond need, limitless in His grace. If He wills, He may put an end to all of you and put others in your place, just as He produced you from the offspring of other people. |
| 6:134 | | What you are promised is bound to come and you cannot escape it. |
| 6:134 | | What you are promised is bound to come and you cannot escape it. |
| 6:135 | | Say, "My people, continue to do what you are doing, and so will I, and in time you will come to know to whom the future belongs." The unjust will never prosper. |
| 6:135 | | Say, "My people, continue to do what you are doing, and so will I, and in time you will come to know to whom the future belongs." The unjust will never prosper. |
| 6:136 | | They allocate to God a share of the fruits of the field and the cattle, saying, "This belongs to God," they claim, "and this is for our idols that, we are convinced, have a share in God's divinity." Their idols' share does not reach God, but God's share does reach their idols. How badly they judge! |
| 6:136 | | They allocate to God a share of the fruits of the field and the cattle, saying, "This belongs to God," they claim, "and this is for our idols that, we are convinced, have a share in God's divinity." Their idols' share does not reach God, but God's share does reach their idols. How badly they judge! |
| 6:137 | | In the same way, their belief in idols has seduced the pagans to kill their children, thus bringing them to ruin and confusing them in their faith. If God had so willed, they would not be doing all of this. So abandon them and all their lies. |
| 6:137 | | In the same way, their belief in idols has seduced the pagans to kill their children, thus bringing them to ruin and confusing them in their faith. If God had so willed, they would not be doing all of this. So abandon them and all their lies. |
| 6:138 | | They also falsely claim, "These cattle and fruits are sacred, and only those we allow may eat them." They also [declare that] certain cattle are exempt from labor, and there are some cattle over which they do not pronounce God's name, falsely attributing this to Him. He will repay them for all their lies. |
| 6:138 | | They also falsely claim, "These cattle and fruits are sacred, and only those we allow may eat them." They also [declare that] certain cattle are exempt from labor, and there are some cattle over which they do not pronounce God's name, falsely attributing this to Him. He will repay them for all their lies. |
| 6:139 | | They also say, "What is in the womb of such and such cattle is reserved for our men and forbidden to our women, but if the offspring is stillborn, then they may have a share of it." [God] will punish them for all that they [falsely] attribute [to Him]: He is All-Wise, All- Knowing. |
| 6:139 | | They also say, "What is in the womb of such and such cattle is reserved for our men and forbidden to our women, but if the offspring is stillborn, then they may have a share of it." [God] will punish them for all that they [falsely] attribute [to Him]: He is All-Wise, All- Knowing. |
| 6:140 | | Those who kill their children out of ignorance and declare as forbidden what God has provided for them as sustenance, falsely ascribing [such prohibitions] to God, are lost. They have gone astray and have not found the right path. : |
| 6:140 | | Those who kill their children out of ignorance and declare as forbidden what God has provided for them as sustenance, falsely ascribing [such prohibitions] to God, are lost. They have gone astray and have not found the right path. : |
| 6:141 | | He has brought gardens into existence, both the cultivated ones and those that grow wild, as well as the palm-tree, fields with diverse produce, the olives, and pomegranate: all similar to one another and yet so different. Eat from their fruit when it becomes ripe and give what is due on harvest day. Do not be wasteful; He does not love the wasteful. |
| 6:141 | | He has brought gardens into existence, both the cultivated ones and those that grow wild, as well as the palm-tree, fields with diverse produce, the olives, and pomegranate: all similar to one another and yet so different. Eat from their fruit when it becomes ripe and give what is due on harvest day. Do not be wasteful; He does not love the wasteful. |
| 6:142 | | He gave you livestock for work and for meat, so eat whatever God has provided you. Do not follow in Satan's footsteps: he is your sworn enemy. |
| 6:142 | | He gave you livestock for work and for meat, so eat whatever God has provided you. Do not follow in Satan's footsteps: he is your sworn enemy. |
| 6:143 | | There are eight animals, in [four] pairs: a pair of sheep and a pair of goats. Ask [them, Prophet], "Has He forbidden the two males, or the two females, or that which is in the wombs of the two females? Tell me what you know in this respect." |
| 6:143 | | There are eight animals, in [four] pairs: a pair of sheep and a pair of goats. Ask [them, Prophet], "Has He forbidden the two males, or the two females, or that which is in the wombs of the two females? Tell me what you know in this respect." |
| 6:144 | | And a pair of camels and a pair of cattle. Ask, "Has He forbidden the two males, or the two females, or that which is in the wombs of the two females? Were you present when God gave you these commands?" Who then is more wicked than a person who, in his ignorance, attributes his own invented lies to God, and thus misleads people? God does not guide such wicked people. |
| 6:144 | | And a pair of camels and a pair of cattle. Ask, "Has He forbidden the two males, or the two females, or that which is in the wombs of the two females? Were you present when God gave you these commands?" Who then is more wicked than a person who, in his ignorance, attributes his own invented lies to God, and thus misleads people? God does not guide such wicked people. |
| 6:145 | | Say, "In all that has been revealed to me, I do not find anything forbidden to eat, except for a dead animal, flowing blood, and pork- It is impure, or a sinful offering dedicated to idols. However, if one is driven by necessity and neither desire nor excess, your Lord is very forgiving and most Merciful-to-all." |
| 6:145 | | Say, "In all that has been revealed to me, I do not find anything forbidden to eat, except for a dead animal, flowing blood, and pork- It is impure, or a sinful offering dedicated to idols. However, if one is driven by necessity and neither desire nor excess, your Lord is very forgiving and most Merciful-to-all." |
| 6:146 | | We forbade the Jews all animals that have claws and We forbade them the fat of both cattle and sheep, except what is on their backs and in their intestines or what sticks to their bones: thus, We punish them for their injustice. We are true to Our word. |
| 6:146 | | We forbade the Jews all animals that have claws and We forbade them the fat of both cattle and sheep, except what is on their backs and in their intestines or what sticks to their bones: thus, We punish them for their injustice. We are true to Our word. |
| 6:147 | | If they accuse you of lying, say, "Your Lord is limitless in His mercy, but His punishment cannot be averted from those who force others to reject His messages." |
| 6:147 | | If they accuse you of lying, say, "Your Lord is limitless in His mercy, but His punishment cannot be averted from those who force others to reject His messages." |
| 6:148 | | Those who are bent on ascribing divinity to other than God will say, "If God had willed it, we would not have ascribed divinity to anyone beside Him, nor would our forefathers [have done so], and we also would not have declared anything He has allowed as forbidden." In the same way, those who came before them continued to deny the truth until they came to taste Our punishment. Say, "Do you have any knowledge that you can offer us? You follow suppositions, and you only guess." |
| 6:148 | | Those who are bent on ascribing divinity to other than God will say, "If God had willed it, we would not have ascribed divinity to anyone beside Him, nor would our forefathers [have done so], and we also would not have declared anything He has allowed as forbidden." In the same way, those who came before them continued to deny the truth until they came to taste Our punishment. Say, "Do you have any knowledge that you can offer us? You follow suppositions, and you only guess." |
| 6:149 | | Say, "The final evidence rests with God alone. Had He so willed, He would have guided you all." |
| 6:149 | | Say, "The final evidence rests with God alone. Had He so willed, He would have guided you all." |
| 6:150 | | Say, "Bring forward your witnesses who can testify that God has forbidden all this," and if they [falsely] testify, do not testify with them. Do not follow the sinful views of those who have rejected Our messages, nor of those who do not believe in the Hereafter while they equate others with their Lord. |
| 6:150 | | Say, "Bring forward your witnesses who can testify that God has forbidden all this," and if they [falsely] testify, do not testify with them. Do not follow the sinful views of those who have rejected Our messages, nor of those who do not believe in the Hereafter while they equate others with their Lord. |
| 6:151 | | Say, "Come; let me tell you what God has forbidden you. Do not ascribe divinity to any one besides Him, relate to your parents in the best possible way, do not kill your children out of fear of poverty, since it is We who will provide sustenance for you and them. Do not commit any shameful deeds, whether they are in open or in secret, and do not take any human life which God has declared as sacred, other than in the pursuit of justice. This is what He commands you to do so that you may remember. |
| 6:151 | | Say, "Come; let me tell you what God has forbidden you. Do not ascribe divinity to any one besides Him, relate to your parents in the best possible way, do not kill your children out of fear of poverty, since it is We who will provide sustenance for you and them. Do not commit any shameful deeds, whether they are in open or in secret, and do not take any human life which God has declared as sacred, other than in the pursuit of justice. This is what He commands you to do so that you may remember. |
| 6:152 | | Stay away from the property of orphans, except to improve it, until he or she comes of age." Give full measure and weight in accordance with equity. We do not burden any soul with more than it is able to bear. When you voice an opinion, be just, even if it concerns a relative. Fulfill your pledge to God. This is what He has commanded you to do so that you will remember. |
| 6:152 | | Stay away from the property of orphans, except to improve it, until he or she comes of age." Give full measure and weight in accordance with equity. We do not burden any soul with more than it is able to bear. When you voice an opinion, be just, even if it concerns a relative. Fulfill your pledge to God. This is what He has commanded you to do so that you will remember. |
| 6:153 | | This is My Straight Path; Follow it, and do not follow any other way, because it will cause you to deviate from it. This is what He commands you, so that you will be mindful of Him. |
| 6:153 | | This is My Straight Path; Follow it, and do not follow any other way, because it will cause you to deviate from it. This is what He commands you, so that you will be mindful of Him. |
| 6:154 | | Then, We gave Moses the Book, complete and perfect or those who do good, clearly explaining everything, a guidance and mercy, so that they may have faith in their encounter with their Lord. |
| 6:154 | | Then, We gave Moses the Book, complete and perfect or those who do good, clearly explaining everything, a guidance and mercy, so that they may have faith in their encounter with their Lord. |
| 6:155 | | This, too, is a blessed Book which We have sent down: follow it and be mindful of God, so that you might be graced with His mercy, |
| 6:155 | | This, too, is a blessed Book which We have sent down: follow it and be mindful of God, so that you might be graced with His mercy, |
| 6:156 | | so that you do not say, "a Book was only sent down to two groups before our time and we're unaware of their teachings," |
| 6:156 | | so that you do not say, "a Book was only sent down to two groups before our time and we're unaware of their teachings," |
| 6:157 | | or, so that you do not say, "If a Book had been sent down to us, we would have followed its guidance better than they did." Clear evidence, guidance and mercy has come to you from your Lord. Who could be more unjust than someone who rejects God's messages and turns away in contempt? We will recompense those who turn away from Our verses with the worst of punishment for their having turned away. |
| 6:157 | | or, so that you do not say, "If a Book had been sent down to us, we would have followed its guidance better than they did." Clear evidence, guidance and mercy has come to you from your Lord. Who could be more unjust than someone who rejects God's messages and turns away in contempt? We will recompense those who turn away from Our verses with the worst of punishment for their having turned away. |
| 6:158 | | Are they waiting for the angels to appear to them, or for your Lord to appear or for some of your Lord's signs to appear? On the Day when your Lord's signs appear, believing will be of no help to any human being who did not believe before, or who, while believing, did not do good deeds. Say, "Wait. We are also waiting." |
| 6:158 | | Are they waiting for the angels to appear to them, or for your Lord to appear or for some of your Lord's signs to appear? On the Day when your Lord's signs appear, believing will be of no help to any human being who did not believe before, or who, while believing, did not do good deeds. Say, "Wait. We are also waiting." |
| 6:159 | | As for those who have broken the unity of their faith and have divided into different sects, you [Prophet] should have nothing to do with them. Their case rests with God, and in time He will make them understand what they were doing wrong. |
| 6:159 | | As for those who have broken the unity of their faith and have divided into different sects, you [Prophet] should have nothing to do with them. Their case rests with God, and in time He will make them understand what they were doing wrong. |
| 6:160 | | Whoever comes [before God] with a good deed will gain ten times its credit, but whoever comes with an evil deed will be punished with no more than its equivalent. They will not be treated unfairly. |
| 6:160 | | Whoever comes [before God] with a good deed will gain ten times its credit, but whoever comes with an evil deed will be punished with no more than its equivalent. They will not be treated unfairly. |
| 6:161 | | Say, "My Lord has guided me on to a straight path through an ever--true faith-- the way of Abraham, who turned away from all that is false and was not one of the idolaters." |
| 6:161 | | Say, "My Lord has guided me on to a straight path through an ever--true faith-- the way of Abraham, who turned away from all that is false and was not one of the idolaters." |
| 6:162 | | Say, "My prayer and my acts of worship and my living and my dying belong to God, the Lord of the Worlds, |
| 6:162 | | Say, "My prayer and my acts of worship and my living and my dying belong to God, the Lord of the Worlds, |
| 6:163 | | in whose divinity no one has a share. I have been commanded and I will be the first to surrender myself to Him." |
| 6:163 | | in whose divinity no one has a share. I have been commanded and I will be the first to surrender myself to Him." |
| 6:164 | | Say, "Why would I look for a Lord other than God when He is the Lord of all things?" Each soul is responsible for its own actions, and no bearer of burdens will bear the burdens of another. In time you must all return to your Lord, and He will make you understand the truth about your differences. |
| 6:164 | | Say, "Why would I look for a Lord other than God when He is the Lord of all things?" Each soul is responsible for its own actions, and no bearer of burdens will bear the burdens of another. In time you must all return to your Lord, and He will make you understand the truth about your differences. |
| 6:165 | | It is He who has made you inherit the earth and has raised some of you in rank above others so that He might test you by means of what He has given to you. Your Lord is swift in punishment, but He is also forgiving and Merciful-to-all. |
| 6:165 | | It is He who has made you inherit the earth and has raised some of you in rank above others so that He might test you by means of what He has given to you. Your Lord is swift in punishment, but He is also forgiving and Merciful-to-all. |
