Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And ordain | wa-uk'tub | وَاكْتُبْ | ك ت ب | |
| [the] world, | l-dun'yā | الدُّنْيَا | د ن و | |
| good | ḥasanatan | حَسَنَةً | ح س ن | |
| the Hereafter. | l-ākhirati | الْءَاخِرَةِ | ا خ ر | |
| Indeed, we | innā | إِنَّا | ا ن ن | |
| we have turned | hud'nā | هُدْنَا | ه و د | |
| to You." | ilayka | إِلَيْكَ | ا ل ى | |
| "My punishment - | ʿadhābī | عَذَابِي | ع ذ ب | |
| I afflict | uṣību | أُصِيبُ | ص و ب | |
| but My Mercy | waraḥmatī | وَرَحْمَتِي | ر ح م | |
| encompasses | wasiʿat | وَسِعَتْ | و س ع | |
| So I will ordain it | fasa-aktubuhā | فَسَأَكْتُبُهَا | ك ت ب | |
| for those who | lilladhīna | لِلَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| (are) righteous | yattaqūna | يَتَّقُونَ | و ق ى | |
| and give | wayu'tūna | وَيُؤْتُونَ | ا ت ى | |
| zakah | l-zakata | الزَّكَوةَ | ز ك و | |
| and those who | wa-alladhīna | وَالَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| in Our Verses | biāyātinā | بِءَايَاتِنَا | ا ى ا | |
| believe. | yu'minūna | يُؤْمِنُونَ | ا م ن | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
