Ads by Muslim Ad Network
ḥaqīqun
Obligated
N – nominative masculine singular indefinite noun
ʿalā
on
P – preposition
an
that
SUB – subordinating conjunction
lā
not
NEG – negative particle
aqūla
I say
V – 1st person singular imperfect verb, subjunctive mood
ʿalā
about
P – preposition
l-lahi
Allah
PN – genitive proper noun
illā
except
RES – restriction particle
l-ḥaqa
the truth
DET – determiner prefix al + N – accusative masculine noun
qad
Verily
CERT – particle of certainty
ji'tukum
I (have) come to you
V – 1st person singular perfect verb + PRON – subject pronoun tu + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
bibayyinatin
with a clear Sign
P – prefixed preposition bi + N – genitive feminine singular indefinite noun
min
from
P – preposition
rabbikum
your Lord
N – genitive masculine noun + PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun kum
fa-arsil
so send
CAUS – prefixed particle of cause fa + V – 2nd person masculine singular (form IV) imperative verb
maʿiya
with me
LOC – accusative location adverb + PRON – 1st person singular object pronoun Ya
banī
(the) Children
N – accusative masculine plural noun
is'rāīla
(of) Israel
PN – genitive proper noun
Your donation helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
Thank you!