←Prev   Waw-Lam-Ya  Next→ 

و ل ى
Waw-Lam-Ya
General Root Meaning
to be close, near, follow, be up to.
Yaluuna (imp. 3rd. p. m. plu.): They are near.
Wallaa (prf 3rd. p. m. sing. II. from Walla, Yuwallii): Turned.
Wallaita (prf. 2nd. p. m. sing. II.): Thou hast turned.
Wallan (prf 3rd. p. m. plu. II.): They turned.
Wallaitum (prf 2nd. p. m. plu. II.): You turned.
Yuwalli (imp. 3rd. p. m. sing. II): He turns.
Yuwallauna jyr (imp. 3rd. p. m. II. emp.): They would turn.
Yuwalluuna (imp. 3rd. p. m. plu. II.): They will turn.
Yuwalluu (imp. 3rd. p. m. plu. II. final nun dropped): They shall turn.
Tuwalluuna (imp. 2nd. p. m. plu. II.): Ye turn.
Tawalluu (imp. 2nd. p. m. plu.): Ye will turn.
Muwallii (imp. 1st. p. plu. II.): Do we let them have power; We shall keep close; We cause to turn.
Muwalliyanna (imp. 1st. p. plu. IL emp.): We surely cause to turn, We will let (him) pursue the way.
Walli (prt. m. sing. II.): Turn thou.
Walluu (prt. m. plu. II.): Turn ye.
Tawalla (prf. 3rd. p. m. sing. V.): Turneth away; He undertook, is in authority, took as friend.
Tawallau (prf. 3rd. p. m. plu. V.): They turned away, took for friend.
Tawallaitum (prf 2nd. p. m. plu. V.): Ye turned away, went back.
Yatawalla (imp. 3rd. p. m. plu. V.): He turns away; protects, defends, deals friendly.
Yutawalluu (imp. 3rd. p. m. plu. final nun dropped): They make friend; They turn back.
Yatawallauna (imp. 3rd. p. m. plu. V.): They turn away, make friends.
Yatawalluu (imp. 2nd. p. m. plu. final nun dropped): They turn away, make friends.
Tatawallau (imp. 2nd. p. m. plu.): Ye turn away, make friends.
Tawalla (prt. m. sing. V.): Turn away.
Waalin (act. pic. m. sing.): Defender; Protector friend; Helping friend.
Walii (ap-der. m. sing.): Protecting benefactor; Helper; Ally; Successor; Heir; Guardian.
Auliyaa'u (n. plu. of Walii): Defenders etc.
Walaayat (v. n.): Protection; Inheritance.
Aulaa (elative): Nearest; Closer; Better claim; Woe.
Auliyaan (elative dual): Two nearest ones.
Maulaa (ap-der. m. sing. IV.): Patron; Friend; Owner; Master; Protector; Benefactor.
Mawaali (n. plu.): Inheritors; Kinsfolk; Clients; Friends; Wards.
Muwalliihaa (ap-der. m. sing. II.): Bears up; One who turns to; One to whom one turns his attention; Which one makes dominant over him; Focal point.

verb 5:
tawalla (prf. 3rd. m. sing.) - turneth away.
tawallau (prf. 3rd. m. pl.) - they turned away.
tawallaitum (prf. 2nd. m. pl.) - ye turned away.
yatawalla (impf. 3rd. m. pl.) - he turns away.
   awlā   (7)

33:6
The Prophet (is) closer to the believers than their own selves, and his wives (are) their mothers. And possessors (of) relationships, some of them (are) closer to another in (the) Decree (of) Allah than the believers and the emigrants, except that you do to your friends a kindness. (It) is that in the Book written.

19:70
Then surely, We know best [of] those who [they] (are) most worthy therein (of) being burnt.

8:75
And those who believed from afterwards, and emigrated and strove hard with you, then those (are) of you. But those (of) the blood relationship, some of them (are) nearer to another in (the) Book (of) Allah. Indeed, Allah of every thing (is) All-Knower.

33:6
The Prophet (is) closer to the believers than their own selves, and his wives (are) their mothers. And possessors (of) relationships, some of them (are) closer to another in (the) Decree (of) Allah than the believers and the emigrants, except that you do to your friends a kindness. (It) is that in the Book written.

4:135
O you who believe[d]! Be custodians of justice (as) witnesses to Allah, even if (it is) against yourselves or the parents and the relatives. if he be rich or poor, for Allah (is) nearer to both of them. So (do) not follow the desire lest you deviate. And if you distort or refrain, then indeed, Allah is of what you do All-Aware.

3:68
Indeed, the best to claim relationship (of) people with Ibrahim (are) those who follow him and this [the] Prophet and those who believe[d]. And Allah (is) a Guardian (of) the believers.

75:34
Woe to you, and woe!

75:35
Then woe to you, and woe!

   awliyāa   (8)

3:28
(Let) not take the believers, the disbelievers (as) allies from instead of the believers. And whoever does that, then not he (has) from Allah in anything except that you fear from them, (as) a precaution. And warns you Allah (of) Himself, and to Allah (is) the final return.

4:139
Those who take the disbelievers (as) allies (from) instead of the believers. Do they seek with them the honor? But indeed, the honor (is) for Allah, all.

4:144
O you who believe[d]! (Do) not take the disbelievers (as) allies from instead of the believers. Do you wish that you make for Allah against you an evidence clear?

5:51
O you who believe! (Do) not take the Jews and the Christians (as) allies. Some of them (are) allies (to) others. And whoever takes them as allies among you, then indeed, he (is) of them. Indeed, Allah (does) not guide the people, the wrongdoing.

5:57
O you who believe! (Do) not take those who take your religion (in) ridicule and fun from those who are given the Book that before you and the disbelievers (as) allies. And fear Allah, if you are believers.

5:81
And if they had believed in Allah and the Prophet and what has been revealed to him, not they (would have) taken them (as) allies; [and] but many of them (are) defiantly disobedient.

7:30
A group He guided and a group deserved - [on] they the astraying. Indeed, they take the devils (as) allies from besides Allah while they think that they (are the) guided-ones.

9:23
O you who believe! (Do) not take your fathers and your brothers (as) allies if they prefer [the] disbelief over [the] belief. And whoever takes them as allies among you, then those [they] (are) the wrongdoers.

60:1
O you who believe! (Do) not take My enemies and your enemies (as) allies offering them love while they have disbelieved in what came to you of the truth, driving out the Messenger and yourselves because you believe in Allah, your Lord. If you come forth (to) strive in My way and (to) seek My Pleasure. You confide to them love, but I Am most knowing of what you conceal and what you declare. And whoever does it among you then certainly he has strayed (from the) straight path.

18:50
And when We said to the Angels, "Prostrate to Adam," so they prostrated except Iblis. (He) was of the jinn, and he rebelled against the Command (of) his Lord. Will you then take him and his offspring (as) protectors from other than Me, while they (are) to you enemies? Wretched for the wrongdoers (is) the exchange.

18:102
Do then think those who disbelieve that they (can) take My servants from besides Me (as) protectors? Indeed, We - We have prepared Hell for the disbelievers (as) a lodging.

45:10
From before them (is) Hell and not will avail them what they had earned anything, and not what they had taken from besides Allah (as) protectors. And for them (is) a punishment great.

4:76
Those who believe, they fight in (the) way (of) Allah; and those who disbelieve, they fight in (the) way (of) the false deities. So fight (against) (the) friends (of) the Shaitaan. Indeed, (the) strategy (of) the Shaitaan is weak.

10:62
No doubt! Indeed, (the) friends (of) Allah (there will be) no fear upon then and not they will grieve.

4:89
They wish if you disbelieve as they disbelieved and you would be alike. So (do) not take from them allies until they emigrate in (the) way (of) Allah. But if they turn back, seize them and kill them wherever you find them. And (do) not take from them any ally and not any helper,

7:3
Follow what has been revealed to you from your Lord, and (do) not follow from beside Him any allies. Little (is) what you remember.

7:27
O Children (of) Adam! (Let) not tempt you [the] Shaitaan as he drove out your parents from Paradise, stripping from both of them their clothing to show both of them their shame. Indeed, he sees you - he and his tribe from where not you see them. Indeed, We have made the devils friends of those who (do) not believe.

42:46
And not will be for them any protector (who) will help them from besides Allah. And whom lets go astray Allah then not for him any way.

11:20
Those not will be (able to) escape in the earth and not is for them from besides Allah any protectors. And will be doubled for them the punishment. Not they were able (to) hear and not they used (to) see.

11:113
And (do) not incline to those who do wrong lest touches you the Fire, and not (is) for you from besides Allah any protectors; then not you will be helped.

13:16
Say, "Who (is) the Lord (of) the heavens and the earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken from besides Him, protectors, not they have power for themselves (to) benefit and not (to) harm?" Say, "Is equal the blind and the seeing? Or is equal the darkness[es] and the light? Or they attribute to Allah partners who created like His creation, so that seemed alike the creation to them?" Say, "Allah (is) the Creator of all things, and He (is) the One the Irresistible."

17:97
And whoever guides Allah then he (is) the guided one; and whoever He lets go astray - then never you will find for them protectors from besides Him. And We will gather them (on) the Day (of) the Resurrection on their faces - blind and dumb and deaf. Their abode (is) Hell; every time it subsides, We (will) increase (for) them the blazing fire.

25:18
They say, "Glory be to You! Not it was proper for us that we take from besides You any protectors. But You gave them comforts and their forefathers until they forgot the Message and became a people ruined."

29:41
(The) example (of) those who take from besides Allah protectors (is) like the spider who takes a house. And indeed, the weakest (of) houses (is) surely (the) house (of) the spider, if (only) they know.

39:3
Unquestionably, for Allah (is) the religion the pure. And those who take from besides Him protectors, "Not we worship them except that they may bring us near to Allah (in) nearness." Indeed, Allah will judge between them in what they [in it] differ. Indeed, Allah (does) not guide (one) who [he] (is) a liar and a disbeliever.

42:6
And those who take from besides protectors, Allah (is) a Guardian over them, and not you (are) over them a manager.

42:9
Or have they taken from besides Him protectors? But Allah - He (is) the Protector, and He gives life (to) the dead. And He (is) on every thing All-Powerful.

   awliyāu   (2)

5:51
O you who believe! (Do) not take the Jews and the Christians (as) allies. Some of them (are) allies (to) others. And whoever takes them as allies among you, then indeed, he (is) of them. Indeed, Allah (does) not guide the people, the wrongdoing.

8:72
Indeed, those who believed and emigrated and strove hard with their wealth and their lives in (the) way (of) Allah and those who gave shelter and helped those - some of them (are) allies (of) another. But those who believed and (did) not emigrate, (it is) not for you from their protection (in) anything, until they emigrate. And if they seek your help in the religion, then upon you (is to) help them except against a people between you and between them (is) a treaty. And Allah of what you do (is) All-Seer.

8:73
And those who disbelieve, some of them (are) allies (to) another. If not you do it, (there) will be oppression in the earth and corruption great.

9:71
And the believing men and the believing women, some of them (are) allies (of) others. They enjoin the right, and forbid from the wrong, and they establish the prayer and give the zakah, and they obey Allah and His Messenger. Those, will have mercy on them. Allah Indeed, Allah (is) All-Mighty, All-Wise.

45:19
Indeed, they never will avail you against Allah (in) anything. And indeed, the wrongdoers some of them (are) allies (of) others, and Allah (is the) Protector (of) the righteous.

62:6
Say, "O you who (are) Jews! If you claim that you (are) allies of Allah. from excluding the people, then wish (for) the death, if you are truthful."

46:32
And whoever (does) not respond (to the) caller (of) Allah, then not he can escape in the earth, and not for him from besides Him protectors. Those (are) in error clear."

   awliyāukum   (1)

41:31
We (are) your protectors in the life (of) the world and in the Hereafter. And for you therein whatever desire your souls, and for you therein what you ask,

   awliyāikum   (1)

33:6
The Prophet (is) closer to the believers than their own selves, and his wives (are) their mothers. And possessors (of) relationships, some of them (are) closer to another in (the) Decree (of) Allah than the believers and the emigrants, except that you do to your friends a kindness. (It) is that in the Book written.

   awliyāahu   (2)

3:175
(It is) only that the Shaitaan frightens (you) (of) his allies. So (do) not fear them, but fear Me, if you are believers.

8:34
But what (is) for them that not (should) punish them Allah while they hinder (people) from Al-Masjid Al-Haraam, while not they are its guardians? Not (can be) its guardians except the ones who fear Allah, but most of them (do) not know.

   awliyāuhu   (1)

8:34
But what (is) for them that not (should) punish them Allah while they hinder (people) from Al-Masjid Al-Haraam, while not they are its guardians? Not (can be) its guardians except the ones who fear Allah, but most of them (do) not know.

   awliyāuhumu   (1)

2:257
Allah (is the) Protecting Guardian (of) those who believe[d]. He brings them out from [the] darkness towards [the] light. And those who disbelieve(d) their guardians (are) the evil ones, they bring them out from the light towards [the] darkness. Those (are the) companions (of) the Fire, they in it will abide forever.

   awliyāuhum   (1)

6:128
And (the) Day He will gather them all, (and will say), "O assembly (of) [the] jinn! Certainly, you have (misled) many of the mankind." And will say their friends among the men, "Our Lord profited some of us by others, and we have reached our term which You appointed for us." He will say, "The Fire (is) your abode, will abide forever in it, except (for) what wills Allah Indeed, your Lord (is) All-Wise, All-Knowing.

   awliyāihim   (1)

6:121
And (do) not eat of that, not has been mentioned (the) name (of) Allah on it, and indeed, it (is) grave disobedience. And indeed, the devils inspire to their friends so that they dispute with you, and if you obey them, indeed, you (would) be the polytheists.

   l-awlayāni   (1)

5:107
Then if it is discovered (on) that the two (were) guilty (of) sin, then (let) two others stand (in) their place from those who have a lawful right over them - the former two - and let them both swear by Allah "Surely our testimony (is) truer than testimony of the other two and not we have transgressed. Indeed, we then (will be) of the wrongdoers."

   l-mawāliya   (1)

19:5
And indeed, I [I] fear the successors from after me, and is my wife barren. So give [to] me from Yourself an heir

   l-mawlā   (3)

8:40
And if they turn away then know that Allah (is) your Protector, Excellent (is) the Protector, and Excellent (is) the Helper.

22:78
And strive for Allah (to) Him (with the) striving due. He (has) chosen you and not placed upon you in the religion any difficulty. (The) religion (of) your father Ibrahim. He named you Muslims from before and in this, that may be the Messenger a witness over you and you may be witnesses on the mankind. So establish the prayer and give zakah and hold fast to Allah. He (is) your Protector - so an Excellent [the] Protector and an Excellent [the] Helper.

22:13
He calls (one) who - his harm (is) closer than his benefit. Surely, an evil protector and surely an evil friend!

   l-walāyatu   (1)

18:44
There, the protection (is) from Allah the True. He (is the) best (to) reward and (the) best (for) the final end.

   l-waliyu   (1)

42:9
Or have they taken from besides Him protectors? But Allah - He (is) the Protector, and He gives life (to) the dead. And He (is) on every thing All-Powerful.

42:28
And He (is) the One Who sends down the rain from after [what] they have despaired, and spreads His mercy. And He (is) the Protector, the Praiseworthy.

   tatawallaw   (3)

60:13
O you who believe! (Do) not make allies (of) a people, Wrath Allah (is) upon them. Indeed, they despair of the Hereafter as despair the disbelievers of (the) companions (of) the graves.

11:52
And O my people! Ask forgiveness (of) your Lord, then turn in repentance to Him. He will send (from) the sky (rain) upon you (in) abundance and increase you (in) strength (added) to your strength. And (do) not turn away (as) criminals."

47:38
Here you are - these, called to spend in (the) way (of) Allah - but among you (are some) who withhold, and whoever withholds, then only he withholds from himself. But Allah (is) Free of need, while you (are) the needy. And if you turn away He will replace you (with) a people other than you, then not they will be (the) likes of you.

48:16
Say to those who remained behind of the Bedouins, "You will be called to a people, possessors of military might great; you will fight them, or they will submit. Then if you obey, will give you Allah a reward good; but if you turn away as you turned away from before, He will punish you (with) a punishment painful."

   tawalla   (1)

27:28
Go with my letter, this, and deliver it to them. Then turn away from them and see what they return."

   tawallāhu   (1)

22:4
It has been decreed for him that he who befriends him, then indeed, he will misguide him and will guide him to (the) punishment (of) the Blaze.

   tawallaw   (8)

58:14
Do not you see [to] those who take as allies a people, wrath (of) Allah (is) upon them? Not they (are) of you and not of them, and they swear to the lie while they know.

2:137
So if they believe[d] in (the) like (of) what you have believed in [it], then indeed, they are (rightly) guided. But if they turn away, then only they (are) in dissension. So will suffice you against th Allah, and He (is) the All-Hearing, the All-Knowing.

3:32
Say, "Obey Allah and the Messenger." Then if they turn away - then indeed, Allah (does) not love the disbelievers.

3:64
Say, "O People (of) the Book! Come to a word equitable between us and between you - that not we worship except Allah, and not we associate partners with Him - anything and not take some of us (to) others (as) lords from besides Allah." Then if they turn away, then say, "Bear witness that we (are) Muslims."

5:49
And that you judge between them by what (has) revealed Allah and (do) not follow their vain desires and beware of them lest they tempt you away from some (of) what has revealed Allah to you. And if they turn away then know that only intends Allah to afflict them for some (of) their sins. And indeed, many of the people (are) defiantly disobedient.

8:40
And if they turn away then know that Allah (is) your Protector, Excellent (is) the Protector, and Excellent (is) the Helper.

9:129
But if they turn away, then say, "Sufficient for me (is) Allah. (There is) no god except Him. On Him I put my trust. And He (is the) Lord (of) the Throne, the Great."

16:82
Then, if they turn away then only upon you (is) the conveyance the clear.

21:109
But if they turn away then say, "I (have) announced to you over equally And not I know whether is near or far what you are promised.

3:20
Then if they argue with you, then say, "I have submitted myself to Allah and (those) who follow me." And say to those who were given the Book, and the unlettered people, "Have you submitted yourselves Then if they submit then surely they are guided. But if they turn back then only on you (is) to [the] convey. And Allah (is) All-Seer of [His] slaves.

3:63
And if they turn back, then indeed, Allah (is) All-Knowing, of the corrupters.

4:89
They wish if you disbelieve as they disbelieved and you would be alike. So (do) not take from them allies until they emigrate in (the) way (of) Allah. But if they turn back, seize them and kill them wherever you find them. And (do) not take from them any ally and not any helper,

2:246
Did not you see [towards] the chiefs of (the) Children (of) Israel from after Musa, when they said to a Prophet of theirs, "Appoint for us a king, we may fight in (the) way (of) Allah?" He said, "Would you perhaps - if prescribed upon you [the] fighting, that not you fight?" They said, "And what for us that not we fight in (the) way (of) Allah while surely we have been driven from our homes and our children?" Yet, when was prescribed upon them the fighting they turned away, except a few among them. And Allah (is) All-Knowing of the wrongdoers.

44:14
Then they turned away from him and said, "One taught, a mad man."

9:92
And not on those who, when that they came to you that you provide them with mou you said, "Not I find what to mount you on [it]. They turned back with their eyes flowing [of] (with) the tears, (of) sorrow that not they find what they (could) spend.

8:20
O you who believe! Obey Allah and His Messenger. And (do) not turn away from him while you hear.

3:155
Indeed, those who turned back among you (on the) day met the two hosts - only made them slip the Shaitaan for some (of) what they (had) earned. And surely forgave Allah [on] them, indeed, Allah (is) Oft-Forgiving, All-Forbearing.

11:3
And that "Seek forgiveness (of) your Lord and turn in repentance to Him, He will let you enjoy a good for a term appointed. And give (to) every owner (of) grace His Grace. But if you turn away then indeed, I fear for you (the) punishment (of) a Day Great.

11:57
So if you turn away, then verily I have conveyed to you what I was sent with [it] to you. And will give succession my Lord (to) a people other than you, and not you will harm Him (in) anything. Indeed, my Lord (is) on all things a Guardian."

24:54
Say, "Obey Allah and obey the Messenger, but if you turn away then only upon him (is) what (is) placed on him, and on you (is) what (is) placed on you. And if you obey him, you will be guided. And not (is) on the Messenger except the conveyance [the] clear."

   tuwallū   (2)

21:57
And by Allah surely, I will plan (against) your idols after [that] you go away turning (your) backs."

2:115
And for Allah (is) the east and the west, so wherever you turn [so] there (is the) face (of) Allah. Indeed, Allah (is) All-Encompassing, All-Knowing.

2:177
It is not [the] righteousness that you turn your faces towards the east and the west, [and] but the righteous[ness] (is he) who believes in Allah and the Day [the] Last, and the Angels, and the Book, and the Prophets, and gives the wealth in spite of his love (for it) (to) those the near relatives, and the orphans, and the needy, and (of) the wayfarer, and those who ask, and in freeing the necks (slaves) and (who) establish the prayer, and give the zakah, and those who fulfill their covenant when they make it; and those who are patient in [the] suffering and [the] hardship, and (the) time (of) [the] stress. Those (are) the ones who are true and those, [they] (are) the righteous.

   tuwallūna   (1)

40:33
A Day you will turn back fleeing; not for you from Allah any protector. And whoever lets go astray Allah, then not for him any guide.

   tawallawhum   (1)

60:9
Only forbids you Allah from those who fight you in the religion and drive you out of your homes and support in your expulsion, that you make them allies. And whoever makes them allies, then those [they] (are) the wrongdoers.

   tuwallūhumu   (1)

8:15
O you who believe! When you meet those who disbelieve advancing, then (do) not turn to them the backs.

   tawallā   (6)

4:115
And whoever opposes the Messenger from after what (has) become clear to him (of) the guidance, and he follows other than (the) way (of) the believers, We will turn him (to) what he (has) turned and We will burn him (in) Hell and evil it is (as) a destination.

28:24
So he watered for them. Then he turned back to the shade and said, "My Lord! Indeed, I am of whatever You send to me of good (in) need."

2:205
And when he turns away he strives in the earth to spread corruption [in it], and destroys the crops and progeny. And Allah (does) not love [the] corruption.

24:11
Indeed, those who brought the lie (are) a group among you. (Do) not think it bad for you; nay, it (is) good for you. For every person among them (is) what he earned of the sin, and the one who took upon himself a greater share of it among them - for him (is) a punishment great.

53:33
Did you see the one who turned away

3:82
Then whoever turns away after that, then those they (are) the defiantly disobedien

4:80
(He) who obeys the Messenger then surely he obeyed Allah, and whoever turns away - then not We (have) sent you over them (as) a guardian

53:29
So turn away from (him) who turns away from Our Reminder and not he desires except the life (of) the world.

88:23
But whoever turns away and disbelieves,

   tawallaytum   (3)

47:22
Then would you perhaps, if you are given authority that you cause corruption in the earth and cut off your ties of kinship.

5:92
And obey Allah and obey the Messenger and beware. And if you turn away, then know only upon Our Messenger (is to) convey (the Message) clearly.

9:3
And an announcement from Allah and His Messenger to the people (on the) day (of) the Pilgrimage (of) the greater that Allah (is) free from obligations [of] (to) the polytheists, and (so is) His Messenger. So if you repent, then, it is best for you. But if you turn away then know that you (can) not escape Allah. And give glad tidings (to) those who disbelieve of a punishment painful.

10:72
But if you turn away then not I have asked you any reward. Not (is) my reward but on Allah, and I have been commanded that I be of the Muslims."

64:12
So obey Allah and obey the Messenger; but if you turn away, then only upon Our Messenger (is) the conveyance clear.

2:64
Then you turned away from after that. So if not (for the) Grace (of) Allah upon you and His Mercy, surely you would have been of the losers.

2:83
And when We took (the) covenant (from the) Children (of) Israel, "Not you will worship except Allah, and with [the] parents (be) good and (with) relatives and [the] orphans and the needy, and speak to [the] people good, and establish the prayer and give the zakah." Then you turned away, except a few of you, and you (were) refusing.

48:16
Say to those who remained behind of the Bedouins, "You will be called to a people, possessors of military might great; you will fight them, or they will submit. Then if you obey, will give you Allah a reward good; but if you turn away as you turned away from before, He will punish you (with) a punishment painful."

   fa-awlā   (2)

75:34
Woe to you, and woe!

75:35
Then woe to you, and woe!

47:20
And say those who believe, "Why not has been revealed a Surah?" But when is revealed a Surah precise and is mentioned in it the fighting, you see those who, in their hearts, (is) a disease looking at you - a look (of) fainting over them from the death. But more appropriate for them

   fatawalla   (1)

37:174
So turn away from them until a time.

51:54
So turn away from them, for not you (are) to be blamed.

54:6
So turn away from them. (The) Day, will call the caller to a thing terrible,

   fatawallaw   (1)

37:90
So they turned away from departing.

   fatawallā   (3)

51:39
But he turned away with his supporters and said, "A magician or a madman."

7:79
So he turned away from them and he said, "O my people! Verily, I have conveyed to you (the) Message (of) my Lord and [I] advised [to] you but not you like the advisers."

7:93
So he turned away from them and said, "O my people! Verily, I (have) conveyed to you (the) Messages (of) my Lord and advised [to] you. So how could I grieve for a people (who are) disbelievers?"

20:60
Then went away Firaun and put together his plan, then came.

   falanuwalliyannaka   (1)

2:144
Indeed, We see (the) turning (of) your face towards the heaven. So We will surely turn you (to the) direction of prayer you will be pleased with. So turn your face towards the direction (of) Al-Masjid Al-Haraam and wherever that you are [so] turn your faces (in) its direction. And indeed, those who were given the Book surely know that it (is) the truth from their Lord. And not (is) Allah unaware of what they do.

   fawalli   (2)

2:149
And from wherever you start forth, [so] turn your face (in the) direction (of) Al-Masjid Al-Haraam. And indeed, it (is) surely the truth from your Lord. And not (is) Allah unaware of what you do.

2:150
And from wherever you start forth [so] turn your face (in the) direction (of) Al-Masjid Al-Haraam. And wherever that you (all) are [so] turn your faces (in) its direction, so that not will be for the people against you any argument except those who wronged among them; so (do) not fear them, but fear Me. And that I complete My favor upon you [and] so that you may (be) guided.

2:144
Indeed, We see (the) turning (of) your face towards the heaven. So We will surely turn you (to the) direction of prayer you will be pleased with. So turn your face towards the direction (of) Al-Masjid Al-Haraam and wherever that you are [so] turn your faces (in) its direction. And indeed, those who were given the Book surely know that it (is) the truth from their Lord. And not (is) Allah unaware of what they do.

   fawallū   (1)

2:144
Indeed, We see (the) turning (of) your face towards the heaven. So We will surely turn you (to the) direction of prayer you will be pleased with. So turn your face towards the direction (of) Al-Masjid Al-Haraam and wherever that you are [so] turn your faces (in) its direction. And indeed, those who were given the Book surely know that it (is) the truth from their Lord. And not (is) Allah unaware of what they do.

2:150
And from wherever you start forth [so] turn your face (in the) direction (of) Al-Masjid Al-Haraam. And wherever that you (all) are [so] turn your faces (in) its direction, so that not will be for the people against you any argument except those who wronged among them; so (do) not fear them, but fear Me. And that I complete My favor upon you [and] so that you may (be) guided.

   latawallaw   (1)

8:23
And if (had) known Allah in them any good, surely, He (would) have made t And if He had made them hear, surely they would have turned while they (were) averse.

   lawallawū   (1)

48:22
And if, fight you, those who disbelieve, surely they would turn the backs. Then not they would find any protector and not any helper.

   lawallaw   (1)

9:57
If they could find a refuge or caves or a place to enter, surely, they would turn to it, and they run wild.

   lawallayta   (1)

18:18
And you (would) think them awake while they (were) asleep. And We turned them to the right and to the left, while their dog stretched his two forelegs at the entrance. If you had looked at them, you (would) have surely turned from them (in) flight and surely you would have been by them (with) terror.

   liwaliyyihi   (2)

17:33
And (do) not kill the soul which has forbidden Allah, except by right. And whoever (is) killed wrongfully, verily We have made for his heir an authority, but not he should exceed in the killing. Indeed, he is helped.

27:49
They said, "Swear to each other by Allah surely, we will attack him by and his family. Then we will surely say to his heir, "Not we witnessed (the) destruction (of) his family, and indeed, we (are) surely truthful."

   layuwallunna   (1)

59:12
If they are expelled, not they will leave with them, and if they are fought not they will help them. And if they help them, certainly they will turn (their) backs; then not they will be helped.

   mawāliya   (1)

4:33
And for all We (have) made heirs of what (is) left (by) the parents and the relatives. And those whom pledged your right hands - then give them their share. Indeed, Allah is over every thing a Witness.

   mawlākum   (2)

3:150
Nay, Allah (is) your Protector and He (is the) best (of) the Helpers.

8:40
And if they turn away then know that Allah (is) your Protector, Excellent (is) the Protector, and Excellent (is) the Helper.

22:78
And strive for Allah (to) Him (with the) striving due. He (has) chosen you and not placed upon you in the religion any difficulty. (The) religion (of) your father Ibrahim. He named you Muslims from before and in this, that may be the Messenger a witness over you and you may be witnesses on the mankind. So establish the prayer and give zakah and hold fast to Allah. He (is) your Protector - so an Excellent [the] Protector and an Excellent [the] Helper.

66:2
Indeed, has ordained Allah for you (the) dissolution (of) your oaths. And Allah (is) your Protector and He (is) the All-Knower, the All-Wise.

57:15
So today not will be accepted from you any ransom and not from those who disbelieved. Your abode (is) the Fire; it (is) your protector and wretched is the destination.

   mawlānā   (2)

9:51
Say, "Never will befall us except what has decreed Allah for us, He (is) our Protector." And on Allah [so] put (their) trust the believers.

2:286
(Does) not burden Allah any soul except its capacity, for it what it earned, and against it what it earned. "Our Lord! (Do) not take us to task if we forget or we err. Our Lord! And (do) not lay upon us a burden like that (which) You laid [it] on those who (were) from before us. Our Lord! [And] (do) not lay on us what not (the) strength we have [of it] (to bear). And pardon [from] us, and forgive [for] us and have mercy on us. You (are) our Protector, so help us against the people - [the] disbelievers.

   mawlāhu   (2)

66:4
If you both turn to Allah, so indeed, (are) inclined your hearts; but if you backup each other against him, then indeed, Allah, He (is) his Protector, and Jibreel, and (the) righteous believers, and the Angels, after that (are his) assistants.

16:76
And sets forth Allah an example (of) two men, one of them (is) dumb, not he has power on anything, while he (is) a burden on his master. Wherever he directs him not he comes with any good. Is equal he and (the one) who commands [of] justice, and he (is) on a path straight?

   mawlāhumu   (2)

10:30
There will be put to trial every soul (for) what it did previously, and they will be returned to Allah their Lord the true, and will be lost from them what they used (to) invent.

6:62
Then they are returned to Allah their Protector - [the] True, Unquestionably, for Him (is) the judgment? And He (is) swiftest (of) the Reckoners.

   muwallīhā   (1)

2:148
And for everyone (is) a direction - he turns towards it, so race (to) the good. Wherever that you will be will bring you (by) Allah together. Indeed, Allah (is) on every thing All-Powerful.

   mawlan   (1)

44:41
(The) Day not will avail a relation for a relation anything and not they will be helped.

44:41
(The) Day not will avail a relation for a relation anything and not they will be helped.

   mawlā   (2)

47:11
That (is) because Allah (is the) Protector (of) those who believe, and that the disbelievers - (there is) no protector for them.

47:11
That (is) because Allah (is the) Protector (of) those who believe, and that the disbelievers - (there is) no protector for them.

   nuwallihi   (1)

4:115
And whoever opposes the Messenger from after what (has) become clear to him (of) the guidance, and he follows other than (the) way (of) the believers, We will turn him (to) what he (has) turned and We will burn him (in) Hell and evil it is (as) a destination.

   nuwallī   (1)

6:129
And thus We make friends, some (of) the wrongdoers (to) others for what they used to earn.

   wālin   (1)

13:11
For him (are) successive (Angels) from (from) between his hands and from behind him, who guard him by (the) Command (of) Allah. Indeed, Allah (does) not change (that) the condition of a people, until they change what (is) in themselves. And when wills Allah for a people misfortune, then (there is) no turning away of it, and not for them from besides Him any protector.

   watawalla   (1)

37:178
So turn away from them for a time.

   watawallaw   (1)

9:76
But when He gave them of His Bounty, they became stingy with it and turned away while they (were) averse.

64:6
That (is) because had come to them their Messengers with clear proofs, but they said, "Shall human beings guide us?" So they disbelieved and turned away. And can do without them Allah. And Allah (is) Self-sufficient, Praiseworthy.

   watawallā   (4)

12:84
And he turned away from them and said, "Alas, my grief over Yusuf!" And became white his eyes from the grief, and he (was) a suppressor.

75:32
But he denied and turned away.

80:1
He frowned and turned away,

92:16
The one who denied and turned away.

20:48
Indeed, we verily, it has been revealed to us that the punishment (will be) on (one) who denies and turns away."

96:13
Have you seen if he denies and turns away?

70:17
Inviting (him) who turned his back and went away

   walāyatihim   (1)

8:72
Indeed, those who believed and emigrated and strove hard with their wealth and their lives in (the) way (of) Allah and those who gave shelter and helped those - some of them (are) allies (of) another. But those who believed and (did) not emigrate, (it is) not for you from their protection (in) anything, until they emigrate. And if they seek your help in the religion, then upon you (is to) help them except against a people between you and between them (is) a treaty. And Allah of what you do (is) All-Seer.

   wallāhum   (1)

2:142
Will say the foolish ones from the people, "What (has) turned them from their direction of prayer which they were used to [on it]." Say, "For Allah (is) the east and the west. He guides whom He wills to a path straight."

   wallaw   (3)

17:46
And We have placed over their hearts coverings, lest they understand it, and in their ears deafness. And when you mention your Lord in the Quran Alone, they turn on their backs (in) aversion.

30:52
So indeed, you (can) not make hear the dead and not make hear the dead the call when they turn, retreating.

27:80
Indeed, you (can) not cause to hear the dead and not can you cause to hear the deaf the call when they turn back retreating.

46:29
And when We directed to you a party of the jinn, listening (to) the Quran. And when they attended it, they said, "Listen quietly." And when it was concluded, they turned back to their people (as) warners.

   wallā   (3)

28:31
And [that] throw your staff." But when he saw it moving as if it (were) a snake he turned (in) flight and (did) not return. "O Musa! Draw near and (do) not fear. Indeed, you (are) of the secure.

27:10
And, "Throw your staff." But when he saw it moving as if it (were) a snake he turned back (in) flight and (did) not look back. "O Musa! (Do) not fear. Indeed, [I] (do) not fear (in) My presence the Messengers.

31:7
And when are recited to him Our Verses, he turns away arrogantly as if not he (had) heard them, as if in his ears (is) deafness. So give him tidings of a punishment painful.

   wallaytum   (1)

9:25
Verily, helped you Allah in regions many, and (on the) day (of) Hunain, when pleased you your multitude, but not availed you anything and (was) straitened for you the earth (in spite) of (what) its vastness, then you turned back, fleeing.

   waliyyun   (2)

41:34
And not (are) equal the good (deed) and the evil (deed). Repel by (that) which [it] (is) better; then behold! One who, between you and between him, (was) enmity, (will become) as if he (was) a friend intimate.

6:51
And warn with it those who fear that they will be gathered to their Lord, not for them of other than Him any protector and not any intercessor, so that they may (become) righteous.

6:70
And leave those who take their religion (as) a play and amusement and deluded them the life (of) the world. But remind with it, lest is given up to destruction a soul for what it (has) earned, not (is) for it from besides Allah any protector and not any intercessor. And if it offers ransom - every ransom, not will it be taken from it. Those (are) ones who are given to destruction for what they earned. For them (will be) a drink of boiling water and a punishment painful because they used to disbelieve.

17:111
And say, "All Praise (is) for Allah the One Who not has taken a son and not is for Him a partner in the dominion, and not is for Him any protector out of weakness. And magnify Him (with all) magnificence."

   waliyyin   (1)

2:107
Do not you know that, Allah for Him (is the) Kingdom (of) the heavens and the earth? And not (is) for you from besides Allah any protector and not any helper.

2:120
And never will be pleased with you the Jews and [not] the Christians until you follow their religion. Say, "Indeed, (the) Guidance (of) Allah, it (is) the Guidance." And if you follow their desires after what has come to you of the knowledge, not for you from Allah any protector and not any helper.

9:74
They swear by Allah nothing (that) they said , while certainly they said (the) word (of) the disbelief and disbelieved after their (pretense of) Islam, and planned [of] what not they could attain. And not they were resentful except that had enriched them Allah and His Messenger of His Bounty. So if they repent, it is better for them, and if they turn away, will punish them Allah (with) a punishment painful, in the world and (in) the Hereafter. And not for them in the earth any protector and not a helper.

9:116
Indeed, Allah to Him (belongs) the dominion (of) the heavens and the earth, He gives life, and He causes death. And not for you from besides Allah any protector and not any helper.

13:37
And thus We have revealed it (to be) a judgment of authorit (in) Arabic. And if you follow their desires after what came to you of the knowledge, not for you against Allah any protector and not defender.

18:26
Say, "Allah knows best about what (period) they remained. For Him (is the) unseen (of) the heavens and the earth. How clearly He sees! [of it] And how clearly He hears! Not for them from besides Him any protector, and not He shares [in] His Commands (with) anyone."

29:22
And not you can escape in the earth and not in the heaven. And not for you from besides Allah any protector and not a helper.

32:4
Allah (is) the One Who created the heavens and the earth and whatever (is) between them in six periods. Then established Himself on the Throne. Not for you from besides Him any protector and not any intercessor. Then will not you take heed?

42:8
And if willed Allah, He could have made them a community one, but He admits whom He wills in (to) His Mercy. And the wrongdoers, not for them any protector and not any helper.

42:31
And not you (can) escape in the earth, and not for you from besides Allah any protector and not any helper.

42:44
And whoever lets go astray Allah then not for him any protector from after Him. And you will see the wrongdoers, when they see the punishment saying, "Is (there) for return any way?"

   waliyyu   (3)

2:257
Allah (is the) Protecting Guardian (of) those who believe[d]. He brings them out from [the] darkness towards [the] light. And those who disbelieve(d) their guardians (are) the evil ones, they bring them out from the light towards [the] darkness. Those (are the) companions (of) the Fire, they in it will abide forever.

45:19
Indeed, they never will avail you against Allah (in) anything. And indeed, the wrongdoers some of them (are) allies (of) others, and Allah (is the) Protector (of) the righteous.

3:68
Indeed, the best to claim relationship (of) people with Ibrahim (are) those who follow him and this [the] Prophet and those who believe[d]. And Allah (is) a Guardian (of) the believers.

   waliyyan   (7)

4:119
"And I will surely mislead the and surely arouse desires in t and surely I will order them so they will surely cut off (the) ears (of) the cattle and surely I will order them so they will surely change (the) creation (of) Allah." And whoever takes the Shaitaan (as) a friend from besides Allah, then surely he (has) lost - a loss manifest.

4:45
And Allah knows better about your enemies and sufficient (is) Allah (as) a Protector, and sufficient (is) Allah (as) a Helper.

6:14
Say, "Is it other than Allah I (should) take (as) a protector, Creator, (of) the heavens and the earth, while (it is) He Who feeds and not He is fed?" Say, "Indeed I [I] am commanded that I be (the) first who submits (to Allah) and not be of the polytheists."

19:45
O my father! Indeed, I [I] fear that will touch you a punishment from the Most Gracious, so you would be to the Shaitaan a friend."

4:75
And what for you (that) not you fight in (the) way (of) Allah, and (for) those who are weak among the men and the women and the children, those who say, "Our Lord take us out of this [the] town [the] oppressor(s) (are) its people and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper.

18:17
And you (might) have seen the sun, when it rose, inclining away from their cave to the right, and when it set, passing away from them to the left while they (lay) in the open space thereof. That (was) from (the) Signs (of) Allah. Whoever guides Allah and he (is) the guided one, and whoever He lets go astray then never you will find for him a protector, a guide.

19:5
And indeed, I [I] fear the successors from after me, and is my wife barren. So give [to] me from Yourself an heir

4:89
They wish if you disbelieve as they disbelieved and you would be alike. So (do) not take from them allies until they emigrate in (the) way (of) Allah. But if they turn back, seize them and kill them wherever you find them. And (do) not take from them any ally and not any helper,

4:123
Not by your desire and not (by the) desire (of the) People (of) the Book. Whoever does evil will be recompensed for it and not he will find for him from besides Allah any protector and not any helper.

4:173
Then as for those who believed and did the righteous deeds then He will give them in full their reward and give them more from His Bounty. And as for those who disdained and were arrogant then He will punish them (with) a punishment painful, and not they will find for themselves from besides Allah any protector and not any helper.

33:17
Say, "Who (is) it that (can) protect you from Allah If He intends for you any harm or He intends for you a mercy?" And not they will find for them from besides Allah any protector and not any helper.

33:65
Abiding therein forever, not they will find any protector and not any helper.

48:22
And if, fight you, those who disbelieve, surely they would turn the backs. Then not they would find any protector and not any helper.

   waliyyukumu   (1)

5:55
Only your ally (is) Allah and His Messenger, and those who believe, and those who establish the prayer and give zakah and they (are) those who bow down.

   waliyyunā   (1)

7:155
And chose Musa (from) his people seventy men for Our appointment. Then when seized them the earthquake he said, "O my Lord! If you (had) willed, You (could) have destroyed the from before and me. Would You destroy us for what did the foolish among us? Not it (was) but Your trial, You let go astray by it whom You will and You guide whom You will. You (are) our Protector, so forgive us and have mercy upon us, and You (are) Best (of) Forgivers.

34:41
They will say, "Glory be to You (are) our Protector, from not them. Nay, they used (to) worship the jinn, most of them in them (were) believers."

   waliyyuhu   (1)

2:282
O you who believe[d]! When you contract with one another any debt for a term fixed then write it. And let write between you a scribe in justice. And not (should) refuse a scribe that he writes as (has) taught him Allah. So let him write and let dictate the one on whom (is) the right and let him fear Allah, his Lord, and (let him) not diminish from it anything. Then if is the one on him (is) the right, (of) limited understanding, or weak, or not capable that (can) dictate he, then let dictate his guardian with justice. And call for evidence two witnesses among your men. And if not there are two men then one man and two women of whom you agree of [the] witnesses, (so) that (if) [she] errs, one of the two, then will remind one of the two the other. And not (should) refuse the witnesses when that they are called. And not (be) weary that you write it - small or large for its term. That (is) more just near Allah, and more upright for evidence and nearer that not you (have) doubt, except that be a transaction present, you carry out among you, then not on you any sin that not you write it. And take witness when you make commercial transactio And not (should) be harmed (the) scribe and not (the) witness, and if you do, then indeed it (is) sinful conduct for you, and fear Allah. And teaches Allah. And Allah of every thing (is) All-Knower.

   waliyyuhumu   (1)

16:63
By Allah, certainly We have sent to nations from before you but made fair-seeming to them the Shaitaan their deeds. So he (is) their ally today, and for them (is) a punishment painful.

   waliyyuhum   (1)

6:127
For them (will be) home (of) [the] peace with their Lord. And He (will be) their protecting fri because (of what) they used to do.

   waliyyuhumā   (1)

3:122
When inclined two parties among you that they lost heart, but Allah (was) their protector. And on Allah let put (their) trust the believers.

   waliyyī   (1)

12:101
My Lord, indeed, you have given of the sovereignty and taught me of the interpretation of the events. Creator (of) the heavens and the earth, You (are) my Protector, in the world and the Hereafter. Cause me to die (as) a Muslim, and join me with the righteous."

   waliyyiya   (1)

7:196
Indeed, my protector (is) Allah the One Who revealed the Book. And He protects the righteous.

   wamawālīkum   (1)

33:5
Call them by their fathers; it (is) more just near Allah. But if not you know their fathers - then (they are) your brothers in [the] religion and your friends. But not is upon you any blame in what you made a mistake in it, but what intended your hearts. And that is Allah (is) Oft-Forgiving, Most Merciful.

   wayatawallaw   (1)

9:50
If befalls you good, it distresses them, but if befalls you a calamity they say, "Verily, we took our matter from before." And they turn away while they (are) rejoicing.

   wayuwallūna   (1)

54:45
Soon will be defeated (their) assembly, and they will turn (their) backs.

   yatawalla   (2)

5:56
And whoever takes as an ally Allah and His Messenger and those who believe, then indeed. (the) party (of) Allah - they (are) the victorious.

48:17
Not is upon the blind any blame and not on the lame any blame and not on the sick any blame. And whoever obeys Allah and His Messenger, He will admit him (to) Gardens flow from underneath them the rivers, but whoever turns away, He will punish him (with) a punishment painful.

57:24
Those who are stingy and enjoin (on) the people stinginess. And whoever turns away, then indeed, Allah, He (is) Free of need, the Praiseworthy.

60:6
Certainly, (there) is for you in them an example good for (he) who (there) is hope (in) Allah and the Day the Last. And whoever turns away, then indeed, Allah, He, (is) Free of need, the Praiseworthy.

   yatawallahum   (2)

60:9
Only forbids you Allah from those who fight you in the religion and drive you out of your homes and support in your expulsion, that you make them allies. And whoever makes them allies, then those [they] (are) the wrongdoers.

5:51
O you who believe! (Do) not take the Jews and the Christians (as) allies. Some of them (are) allies (to) others. And whoever takes them as allies among you, then indeed, he (is) of them. Indeed, Allah (does) not guide the people, the wrongdoing.

9:23
O you who believe! (Do) not take your fathers and your brothers (as) allies if they prefer [the] disbelief over [the] belief. And whoever takes them as allies among you, then those [they] (are) the wrongdoers.

   yatawallaw   (1)

9:74
They swear by Allah nothing (that) they said , while certainly they said (the) word (of) the disbelief and disbelieved after their (pretense of) Islam, and planned [of] what not they could attain. And not they were resentful except that had enriched them Allah and His Messenger of His Bounty. So if they repent, it is better for them, and if they turn away, will punish them Allah (with) a punishment painful, in the world and (in) the Hereafter. And not for them in the earth any protector and not a helper.

   yatawallawna   (2)

5:80
You see many of them taking as allies those who disbelieved. Surely evil (is) what sent forth for them their souls, that became angry Allah with them and in the punishment they (will) abide forever.

5:43
But how can they appoint you a judge while they (have) with them the Taurat, in it (is the) Command (of) Allah? Then they turn away from after that, and not those (are) the believers.

   yatawallawnahu   (1)

16:100
Only his authority (is) over those who take him as an ally and those who [they] with Him associate partners.

   yatawallā   (2)

7:196
Indeed, my protector (is) Allah the One Who revealed the Book. And He protects the righteous.

3:23
Have not you seen [to] those who were given a portion of the Scripture? They are invited to (the) Book (of) Allah that (it should) arbitrate between them, then turns away a party of them and they (are) those who are averse.

24:47
And they say, "We believe in Allah and in the Messenger and we obey." Then turns away a party of them from after that. And not those (are) believers.

   yalūnakum   (1)

9:123
O you who believe! Fight those who (are) close to you of the disbelievers, and let them find in you harshness. And know that Allah (is) with those who fear (Him).

   yuwallihim   (1)

8:16
And whoever turns to them that day his back except (as) a strategy of war or (to) join to a group, certainly (he has) incurred wrath of Allah and his abode (is) Hell, a wretched destination.

   yuwallūkumu   (1)

3:111
Never will they harm you except a hurt. And if they fight you, they will turn (towards) you the backs, then not they will be helped.

   yuwallūna   (1)

33:15
And certainly they had promised Allah from before, not they would turn their backs. And is (the) promise (to) Allah to be questioned.

Please visit our Acknowledgements Page.