Home
Qur'an
Index
English
Translations
Word-for-Word
Band View
Word-for-Word
Column View
Non-English
Languages
Help
←Prev
Gh-Waw-Lam
Next→
Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
غ و ل
Gh-Waw-Lam
Signification générale de la racine
détruire/périr, prendre quelqu'un de manière inattendue ou inconsciente ; décès ou décret de décès; rejeter, faire tomber; un endroit où les routes ou les chemins sont invisibles, ce qui fait que les gens s'égarent ; se hâter; changer d'état ou d'apparence ; douteux, confus; dans une large mesure, les extrémités ; détresse, trouble, molestation; infidélité; une sorte de djinn ou de démon qui détruit les hommes ; conduite mauvaise ou corrompue, mal, méfait
غَوْلٌ
ghawlun (1)
(est) mauvais effet - (1)
37:47
Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.
Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...
James Ada
Hans Wehr
Dr. Laleh Bakhtiar
Tous les croyants à
www.studyquran.org