Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| (was) to hasten | yuʿajjilu | يُعَجِّلُ | ع ج ل | |
| for the mankind | lilnnāsi | لِلنَّاسِ | ن و س | |
| the evil, | l-shara | الشَّرَّ | ش ر ر | |
| (as) He hastens for them | is'tiʿ'jālahum | اسْتِعْجَالَهُمْ | ع ج ل | |
| the good, | bil-khayri | بِالْخَيْرِ | خ ى ر | |
| surely, would have been decreed | laquḍiya | لَقُضِيَ | ق ض ى | |
| for them | ilayhim | إِلَيْهِمْ | ا ل ى | |
| their term. | ajaluhum | أَجَلُهُمْ | ا ج ل | |
| But We leave | fanadharu | فَنَذَرُ | و ذ ر | |
| those who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| expect | yarjūna | يَرْجُونَ | ر ج و | |
| the meeting with Us, | liqāanā | لِقَاءَنَا | ل ق ى | |
| their transgression, | ṭugh'yānihim | طُغْيَانِهِمْ | ط غ و | |
| wandering blindly. | yaʿmahūna | يَعْمَهُونَ | ع م ه | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
